Примеры использования Retire на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Retire la apelación.
Carson, retire esto.
Permitidme que me retire.
Retire a sus policías.
Уберите свою полицию.Es tiempo de que me retire.
Ѕришло врем€ мне уйти.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
retirar las reservas
israel se retireretirar los cargos
los cargos fueron retiradosretire sus fuerzas
intención de retirarla decisión de retirarretire sus tropas
retira su propuesta
se retiró por rumaysh
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
¡Retire sus manos!¡Suéltela!
Уберите руки, отпустите ее!¿Qué me retire adónde, Jimmy?
¿Me estás diciendo que me retire?
Ты говоришь мне отступить?Retire los materiales finos de las ventanas.".
Es tiempo de que me retire, Abril.
Пришло время мне уйти, Авриль.Por favor retire su mano de mi persona.
Прошу, уберите руку с моей личности.Me estás pidiendo que me retire, hijo.
Ты просишь меня отступить, сынок.Retire a Morris, o lo veré colgado.
Заставьте Морриса отступить, или его повесят.Rompa los huevos y retire las yemas.
Разбейте яйца и уберите желтки.Retire el dedo del gatillo, poco a poco.
Alguacil por favor, retire a esta joven.
Retire inmediatamente el vehículo Tiene 5 segundos para ello.
Немедленно уберите машину. даю вам 5 секунд.El dueño de estas ovejas, que las retire, por favor.
Чьи это овцы? Уберите их отсюда, пожалуйста.Agente Neal, retire la mano de su arma ahora.
Агент Нил, уберите руку с вашего оружия сейчас же.Mientras tanto, me permitirá que me retire por el momento.
Тем временем он позволит мне уйти… на какое-то время.Señora, retire su dinero y dé un paso fuera de la furgoneta.
Мэм, уберите ваши деньги и выйдите из фургона.Tenemos un soborno para que tu amigo se retire de la contienda.
Jefe de la Nave, retire a estos hombres del Puesto de Mando.
Старшина, удалите этих людей с центрального поста.Retire los soportes del lado de la máquina y el área de depósito de refrigerante.
Удалите скобки из стороны машины и области бак СОЖ.Subraya la necesidad de que el Líbano retire sus reservas a la Convención.
Ahora, retire cuidadosamente la herramienta T-2181 de la torreta.
Теперь осторожно удалите инструмент T- 2181 из башни.Con los ajustes de giro y arco completos, retire con cuidado la herramienta niveladora.
С твист и лук корректировок полной тщательно удалите инструмент выравнивания.Retire la película protectora de las ventanas, el Monitor y la manija de la puerta.
Удалите защитную пленку из окон, монитор и ручки двери.Se lo imploro… retire nuestras fuerzas antes de que sea demasiado tarde.
Я умоляю Вас: прикажите нашим войскам отступить прежде чем станет поздно.Retire cualquier herramienta en el husillo utilizando"Herramienta de liberación".
Удалите любой инструмент, который находится в шпинделя с помощью" TOOL версия".
