LOS CARGOS FUERON RETIRADOS на Русском - Русский перевод

Примеры использования Los cargos fueron retirados на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Los cargos fueron retirados.
Обвинения сняли.
En ambas ocasiones los cargos fueron retirados.
Los cargos fueron retirados.
Обвинения были сняты.
Esta propiedad me pertenece y los cargos fueron retirados.
Это принадлежит мне. Обвинения были сняты.
Los cargos fueron retirados.
Обвинение было снято.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Último arresto, hace siete semanas, los cargos fueron retirados.
Последний арест, семь недель назад Обвинения были сняты.
¡Los cargos fueron retirados!
Все обвинения сняли!
Con el tiempo todos los cargos fueron retirados, pero… Le expulsaron.
В итоге все обвинения были сняты, но… его выгнали.
Los cargos fueron retirados, pero perdió su trabajo.
Обвинения были сняты, но его уволили.
Sadie fue arrestada por hurto menor, pero los cargos fueron retirados.
Сэди была арестована за мелкое воровство, но обвинения сняли.
Todos los cargos fueron retirados.
Adam fue citado como un supuesto testigo, pero los cargos fueron retirados.
Адам был вызван в суд свидетелем, но все обвинения были сняты.
Porque los cargos fueron retirados.
Потому что обвинения сняли.
Fue arrestado por violencia doméstica hace seis meses, pero los cargos fueron retirados.
Полгода назад он был арестован за насилие в семье, но обвинения были сняты.
Todos los cargos fueron retirados.
Все эти обвинения были сняты.
En 1946, Philipp fue acusado de asesinato, pero los cargos fueron retirados.
В 1946 году Филипп Гессенский был обвинен в этих убийствах, но затем обвинения с него были сняты.
Porque los cargos fueron retirados.
Потому что обвинение отклонили.
Los pilotos fueron acusados de homicidio involuntario, pero ellos responsabilizaron a sus píldoras y los cargos fueron retirados.
Они были обвинены не в предумышленном убийстве но они обвинили таблетки в этом и обвинения были сняты.
Todos los cargos fueron retirados.
В каждом деле обвинения снимали.
En septiembre de 1890, Grat fuearrestado por robo de caballos- un delito pagado con la pena capital- pero, bien los cargos fueron retirados, o él fue puesto en libertad.
В сентябре 1890 годаГрат был арестован за кражи лошадей, но либо обвинения были сняты, либо он был освобожден.
Y todos los cargos fueron retirados.
И каждый раз обвинения снимали.
Los cargos fueron retirados por falta de pruebas.
Обвинения были сняты за неимением доказательств.
Y luego otro delito doméstico pero los cargos fueron retirados cuando la novia se retractó.
А потом еще раз за домашнее насилие, но обвинения были сняты, когда девушка пошла на попятную.
Los cargos fueron retirados, el caso fue desestimado.
Обвинения были сняты, дело развалилось.
¿Dice que los cargos fueron retirados?
Там говорится, что обвинения были сняты?
Bueno, los cargos fueron retirados pero la familia Broadford acusó al Dr. Samuels de inducir a Victoria Broadford a cambiar su testamento.
Ну, обвинения были сняты, но семья Бродфордов обвинила доктора Сэмюэлса в попытке принудить Викторию Бродфорд изменить завещание.
Las dos, los cargos fueron retirados.
И оба раза обвинения были сняты.
Finalmente los cargos fueron retirados y después del cambio de gobierno, se le permitió a la pareja el regreso a Panamá.
В конечном итоге обвинения были сняты и после правительственного разрешения паре было позволено вернуться в Панаму.
Ademas, los cargos fueron retirados, asi que ob.
Кроме того, обвинения были сняты, так что мы.
No lo dice, y los cargos fueron retirados, pero esto indica que John estaba relacionado con drogas.
Тут не сказано, обвинения были сняты, но это доказывает, что Джон был связан с наркотиками.
Результатов: 31, Время: 0.0388

Как использовать "los cargos fueron retirados" в предложении

Después de unas semanas con ellos, todos los cargos fueron retirados y el caso fue enviado a la corte Dedkov.
Blackmore fue detenido por poligamia en 2007, pero los cargos fueron retirados por errores judiciales que terminaron dejándolo en libertad.
Barack Obama, George, fue detenido en enero de este año por posesión de cannabis, aunque los cargos fueron retirados posteriormente.
Mesa Damas, de acuerdo con archivos judiciales, fue acusado de violencia doméstica en 2005, pero los cargos fueron retirados posteriormente.
Los cargos fueron retirados luego de que el compañero de habitación se negó a presionar las acusaciones en la corte.
[24] La madre fue detenida, aunque los cargos fueron retirados y el asunto se resolvió en los tribunales de familia.
Ayers entregado para enfrentar cargos en la década de 1980, pero los cargos fueron retirados debido a la vigilancia inadecuada.
Ronaldo negó las acusaciones y los cargos fueron retirados por Scotland Yard en noviembre de 2005 debido a "insuficiente evidencia ".
Siendo de una familia élite, los cargos fueron retirados y Diana liberada; sin embargo, fue encontrada muerta un mes después misteriosamente.
Ginebra le detuvo por abusar de dos empleados domésticos, aunque los cargos fueron retirados tras un acuerdo secreto entre las partes.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский