Примеры использования Sacaron на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La sacaron primero.
Y The Wailers sacaron un hacha.
Me sacaron del caso.
Beriño, Angelito, sacaron las capas!
БерИньо и АнхелИто достали плащи!Sacaron 1.500 dólares.
Сняли 1 500 долларов.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sacar provecho
sacar la basura
sacó un arma
saca tus manos
sacar dinero
gracias por sacarme
sacó una pistola
sacó su arma
sacó un cuchillo
sacar una foto
Больше
Использование с наречиями
sacarme de aquí
sacarlo de aquí
sácanos de aquí
te sacaré de aquí
sacarlo de ahí
para sacarnos de aquí
sácale de aquí
para sacarte de aquí
te sacaremos de ahí
Больше
Использование с глаголами
Mis padres me sacaron de la escuela.
Lo sacaron de mí y ahora lo están ocultando.
Они забрали мой плод, а теперь скрывают это.Los dos hermanos sacaron una copia.
Оба брата взяли по копии этого фильма.Ellos sacaron los cargos, Ellie.
Они сняли обвинения, Элли.Había un hospital y… me sacaron de mi habitación.
Los buzos sacaron su cadáver del agua esta mañana.
¿Dónde están las personas a las que sacaron de ese vagón?
¿ya te sacaron tu médula ósea?
Они уже взяли у тебя костный мозг?Todo eso cambió luego de que nos sacaron de ese auto.
Но все это изменилось после того как нас вытащили из той машины.No, se la sacaron cuando lo arrestaron.
Нет, они сняли его когда он был арестован.Por esos valientes y locos cabrones que nos sacaron de la Donnager.
За храбрых безумных ублюдков, что вытащили нас с" ДОннаджера".El domingo me sacaron del hospital de Moscú.
В воскресенье меня взяли из госпиталя в Москве.Sacaron la espuma del mercado, porque era venenosa.
Пену сняли с продажи, потому что обнаружили, что она- ядовитая.Sabes por qué nos sacaron de la historia.
Вы знаете почему нас сняли с этой истории.Me sacaron de un café delante de mis hijos. Me torturaron.
Меня забрали из кафе, на глазах у детей, пытали.Era una nena que sacaron del Sena, en 1880.
Молодая девушка, которую выловили из Сены в 1880- х.Ellos sacaron a nuestro sujeto del mapa, en Los Ángeles.
Они… Взяли наш объект с карты мира в Лос Анджелесе.Estoy en la cárcel, pero me sacaron para ayudar con este caso.
Я в тюрьме, но меня вытащили, чтобы я помог с делом.Sacaron a los chicos del colegio y nadie sabe dónde fueron.
И детей забрали из школы, так что никто не знает, где они теперь.¿Y puedes creer que nos sacaron de nuestras casas por nada?
Вы можете поверить, что нас вытащили из дома из-за ничего?Nos sacaron todas las llaves el día después de la muerte de Rosie.
У нас забрали все наши ключи. На следующий день после смерти Рози.Sin embargo, los soldados rompieron las ventanas y sacaron a la mujer por la fuerza.
Однако солдаты выбили окна и насильно вывели женщину из дома.Entonces sacaron un arma y apuntaron con ella a Tyler en la cabeza.
Потом достали пистолет и направили его на голову Тайлера.Sacaron una de las muestras y se la entregaron a uno de los hombres de McGrath.
Забрали один из образцов и передали человеку МакГрата.Me sacaron Fukk y estoy atascada de niñera con las Addy clásicas.
Меня сняли с руководства" факк" и мне теперь нянчиться с Эдди- классикс.
