УБИРАТЬ на Испанском - Испанский перевод

• limpiar
• quitar
• eliminar
• retirar
• sacar
• limpiando
• limpie
• limpiaré
• trapear
• remover

Примеры использования Убирать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Убирать мусор.
Limpiando basura.

Кто будет убирать?
¿Quién está limpiando?

Можете убирать тарелки.
Pueden recoger los platos.

Когда нам убирать?
¿Cuándo quiere que limpiemos?

Я это убирать не буду.
Yo no limpiaré este desorden.

Сюзанна, вы можете убирать.
Suzanne, puede retirar.

Мы могли бы убирать фрукты.
Podríamos sacar frutas.

Чтобы убирать и рожать детей.
Para fregar y tener hijos.

Я хочу тоже убирать камни.
Yo también retiraré piedras.

Зачем убирать вас с фотографий?
¿Por qué le eliminaron de las fotos?

Заставьте его убирать босиком.
Haré que lo limpie descalzo.

Зачем бы ему убирать подушку безопасности?
¿Por qué le quitarían el airbag?

Хорошо, можешь убирать палец.
Muy bien, puedes quitar el dedo ya.

Ты не любишь убирать комнату, я понимаю.
No te gusta limpiar tu cuarto, lo entiendo.

Дядя Вонг, можете не убирать со стола.
Tío Wang, no limpie la mesa.

Роб, а зачем убирать свидетелей?
Rob,¿por qué eliminar a los testigos?

Похоже, дроидов убирать мне.
Supongo que entonces yo limpiaré los droides.

Готовить, убирать, делать покупки, строить.
Cocinarán, limpiarán, comprarán, construirán.

Мне не было приказано убирать девчонку.
No me dijeron que eliminara a la chica.

Он не сошелся бы с Оцукой и не стал бы меня убирать.
¡Él nunca se uniría con Otsuka ni para eliminarme!.

Думает, что сможет заставить меня убирать волосы из слива?
¿Cree que puede hacerme sacar el pelo de los desagües?

И буду убирать за этим ребенком следующие 50 лет.
Y yo estaré limpiando a este bebé durante los proximos 50 años.

Вы можете для начала начать убирать здесь.
Bueno, pueden empezar limpiando aquí.

Я не говорю, что вы не должны убирать воду, если у вас рак.
Y no estoy diciendo que no deberían trapear el agua si tuvieran cáncer.

С этой рамой будет легче убирать мины.
Con este marco será más fácil eliminar las minas.

Теперь нам с Дианой придется убирать все обратно на свои места.
Ahora, Diane y yo tenemos que volver a poner todo de nuevo en su sitio.

Думаю, никто не учит детишек так, как я убирать ваше дерьмо.
Creo q no mas niños adoptados como yo. para que limpien tu mierda.

Их нужно убирать после каждого допроса, и никогда об этом не забывать.
Debe recogerse después de cada interrogatorio y se guarda para siempre.

Ладно, но если он не приученный, Убирать за ним будешь сам.
Está bien, pero si no está enseñado, tú limpiarás su suciedad.

Когда Лобоса взяли, Кэнэну придется искать другого поставщика- и убирать нас.
Con Lobos encerrado, Kanan tiene que encontrar otro contacto y quitarnos a nosotros.