PUTZEN на Русском - Русский перевод

• чистить
• убирать
• уборка
• помыть
• мыть
• прибраться
• уборки
• чистите
• чистил
• уборке

Примеры использования Putzen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Soll ich putzen?
Мне прибраться?

Putzen, kochen, waschen, bü.
Убирать, готовить, стирать.

Oder Schuhe putzen.
Чистить ботинки.

Putzen ist bei diesen Mädels ein Wettbewerb.
С этими девушками уборка- предлог.

Mein Bad putzen.
Уборка в моей ванной.

Zum Kochen, Putzen, dich in die Klinik zu fahren.
Для готовки, уборки, и чтобы возить тебя в клинику.

Ich sollte die Fenster putzen.
Я должен помыть окна.

Kannst du die putzen und gut gießen?
Можешь их помыть и хорошенько полить?

Ich gehe meine Waffen putzen.
Я пойду чистить свое оружие.

Jetzt noch Zähne putzen, und dann geht's ab ins Bett.
Теперь чистить зубы и под одеяло.

Ich muss heute unser Fenster putzen.
Я должен сегодня помыть наши окна.

And now, Zähne putzen, bed going.
А сейчас- чистить зубы, идти в кровать.

Soll ich heute Abend dein Zimmer putzen?
Не нужно прибраться в номере сегодня вечером?

Ich muss alle Tische putzen, wenn ich das hier verliere.
Я буду убирать каждый стол, если проиграю.

Und dass man seine Zähne mit Cola putzen kann?
И что можно чистить зубы Колой?

Kochen, putzen, einkaufen, bauen. Aber sie sind nicht hier.
Готовить, убирать, делать покупки, строить.

Es kann nicht schwieriger sein als Sticken oder Putzen.
Это не труднее, чем вышивка или уборка.

Sie könnten ihm die Zähne putzen und er würde nicht aufwachen.
Ему можно зубы чистить, и он не проснется.

Und zur Belohnung darfst auch die neue Maschine putzen.
И как вознагрождение можешь помыть новую машину.

Putzen ist nicht ihr Ding, aber sie hat andere Stärken.
Уборка это не ее, но у нее есть другие особенности.

Ich sagte:"Packen wir die Koffer aus und putzen das Zimmer.
Я сказал, давай распаковывать чемоданы… И мыть… комнату.

Ich muss Schuhe putzen, Mr. K. Was hat das mit uns zu tun?
Мне нужно чистить обувь, господин Кей. Разве это нас волнует?

Sie werden sechs Wochen lang Mrs. Garcias Wohnung putzen.
Вы будете убирать дом миссис Гарсиа в течение следующих шести недель.

Dann musst du keine Fenster putzen und kannst bei mir bleiben.
Тогда не придется мыть окна. Ты сможешь остаться со мной.

Kochen, putzen und Drogen beschaffen um 2:30 in der Nacht.
Готовить, убирать и сообразить чего-нибудь нюхнуть в полтретьего ночи.

Sie können nicht alle Flaschenwasser trinken, damit waschen, kochen und putzen.
Не все могут использовать бутилированную воду чтобы пить, мыть, готовить и убирать.

Sie sollten immer Zähne putzen nach dem Essen, besonders vor dem Schlafengehen.
Вы всегда должны чистить зубы после еды, особенно перед сном.

Sie da, bei irgend so einem Subunternehmer Autos putzen zu lassen, war eine Provokation!
Заставить вас мыть автомобили на каком-то маленьком предприятии было провокацией!

Ich werde kochen, putzen, seinen Geheimnissen so dicht sein wie niemand sonst.
Я буду готовить, убирать, буду знать его тайны, как никто другой.

Zu seinen Aufgaben gehört das Kochen, Putzen und jede Art von Hausmeisterarbeiten.
В их обязанности входили: уборка, приготовление пищи и выполнение различных поручений.