МЫТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• waschen
• reinigen
• putzen
• spülen
• wasche
• Wash

Примеры использования Мыть на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Бистро руки мыть!
Geh, wasch die Hände!

Я буду мыть голову.
Da wasche ich mein Haar.

Она ненавидит мыть окна.
Sie hasst es, Fenster zu putzen.

Легко мыть теплой водой.
Einfach mit warmem Wasser zu waschen.

Ты знаешь, как мыть стаканы?
Wisst ihr, wie man Gläser spült?

Просто и удобно наполнять и мыть.
Einfaches Befüllen und Reinigen.

Я по-прежнему могу мыть пол.
Ich kann immer noch Böden reinigen.

Мы должны мыть руки после этого?
Wir sollen nach dem Kacken abspülen?

Можешь завтра не мыть окна.
Sie müssen auch keine Fenster putzen.

Мне нравится мыть ее под конец дня.
Ich wasche sie gerne spät am Nachmittag.

Мыть посуду сразу после еды.
Waschen Sie das Geschirr sofort nach dem Essen.

Тебе не положено мыть свои полы.
Du solltest deine Böden nicht selbst reinigen.

Вы знаете, как правильно мыть руки?
Weißt du, wie du dir richtig die Hände wäschst?

Легко чистить, мыть теплой водой.
Leicht zu reinigen, mit warmem Wasser abwaschen.

Если твоя предыдущая работа была мыть яйца!
Wenn dein letzter Beruf Klöten zu putzen war!

Советую всегда мыть фрукты и овощи.
Ich empfehle, Obst und Gemüse immer zu waschen.

Отказ мыть или душ после потный сильно.
Fehler beim Waschen oder Dusche nach stark schwitzen.

Зачем меня мыть? Не хочу мыться!
Warum muß ich mich waschen, Kresten?

Мыть кого-то- это еще интимнее, чем заниматься любовью.
Jemanden zu baden, ist intimer als Liebe machen.

Надо ли их мыть до взвешивания или нет?
Sollen sie vor dem Wiegen gereinigt werden oder nicht?

Это ты ступай на кухню! Это ты будешь мыть за мной тарелки!
Geh du in die Küche, denn du wirst meine Teller spülen!

Вы тоже должны были меня предупредить, что его придется мыть.
Sie hätten mir sagen müssen, dass ich ihn reinigen muss.

Тогда не придется мыть окна. Ты сможешь остаться со мной.
Dann musst du keine Fenster putzen und kannst bei mir bleiben.

Я сказал, давай распаковывать чемоданы… И мыть… комнату.
Ich sagte:"Packen wir die Koffer aus und putzen das Zimmer.

Если ты не против, можешь мыть руки этой же водой.
Falls Sie nichts dagegen haben, können Sie auch mein Wasser benutzen.

Дон' т мыть машину в течение 48 часов после установки!
Das Fahrzeug innerhalb von 48 Stunden nach der Installation nicht waschen!

Должен заставлять кассиров мыть машины, даже, если они не хотят.
Muß Kassierer dazu bringen, Autos zu waschen, auch wenn sie nicht wollen.

Ты не можешь мыть хорошие бокалы для вина простым моющим средством.
Du darfst gute Weingläser nicht in gewöhnlichem Abwaschwasser spülen.

После этого кошку не следует мыть или вычесывать минимум два- три дня.
Danach sollte die Katze mindestens zwei bis drei Tage nicht gewaschen oder gekämmt werden.

Заставить вас мыть автомобили на каком-то маленьком предприятии было провокацией!
Sie da, bei irgend so einem Subunternehmer Autos putzen zu lassen, war eine Provokation!