МЫТЬ на Чешском - Чешский перевод

• mýt
• umývat
• umýt
• mytí
• čistit
• umývání
• vytírat
• mejt
• drhnout
• umejvat
• mytím

Примеры использования Мыть на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мыть посуду.
Umývání nádobí.

Или мыть посуду.
Nebo mytí nádobí.

Я буду полы мыть.
Budu umývat podlahy.

И я буду мыть машины.
A já budu mýt auta.

Иди мыть сортиры или что там еще.
Běž čistit záchody, nebo co to sakra děláš.

Я не буду мыть за тебя посуду.
Nebudu za tebe mýt nádobí.

Никто в этом доме не знает как мыть посуду?
To nikdo v tomhle domě neví, jak umýt nádobí?

Завтра мы будем мыть машины в бикини.
Mytí aut bude zítra.

Бросимся мыть машины в купальниках?
Uspořádáme mytí aut v bikinách?

Боже, мне теперь надо… всю ногу мыть!
To tedy nejsem. Pane Bože, vždyť si budu muset umýt celou nohu!

Я не буду мыть стекло за яблоко.
Nebudu umývat sklo za jablko.

Что с того? А теперь людям нужны подъемники, чтобы мыть окна.
No jo, ale teď tu jezdí chlapi výtahem mýt okna.

Потом, я буду мыть полы… по- тихому.
Pak budu tiše vytírat podlahu.

Отказ мыть или душ после потный сильно.
Neschopnost mytí nebo sprcha po potíc.

И мне пришлось мыть за тобой всю посуду.
A já po něm musel mýt nádobí.

Ее ведь надо кормить, выгуливать, мыть, подбирать за ней.
Každý den ho musíte venčit, krmit, mýt, sbírat hovínka.

Для начала, мыть и питают волосы.
Chcete-li začít, umýt a vyživují vlasy.

Нянчить их детей, убираться в их домах, мыть их машины.
Budeme opatrovat jejich děti. Uklízet jejich domy. Umývat jejich auta.

Она начала мыть посуду в раковине.
Začala čistit umyvadlo, nahnula se nad něj.

Я еще и не затянулась толком, а уже пыталась мыть пол своей кошкой.
Půl cigára, a pokoušela jsem se vytírat podlahu mou kočkou.

Я думаю, что вы можете уже идти мыть свои руки, так как все уже готово.
Mohli byste si jít umýt ruce, protože to je hotové.

But когда пираты мыть на берег, он заклинания беда для всех.
But když Pirates umýt na pobřeží, to vysvětluje potíže pro každého.

С тем же успехом, ты можешь сказать, что не будешь стирать или мыть машину.
Dalo by se také říci, že nebudeš prát a umývat auto.

После обеда я буду мыть посуду, а вот вы поспите себе на диванчике.
Po obědě budu mýt nádobí a vy si dáte na kanapi šlofíka.

Мне придется выносить мусор, мыть посуду, растирать бабушке пятки.
Budu muset vynášet smetí, umývat nádobí, masírovat babičce nohy.

Я лишь выбросила грязную тарелку из окна, потому что не хотела ее мыть.
Vyhodila jsem špinavé nádobí z okna, protože se mi nechtělo ho mýt.

Если это означает мыть посуду, это- то, что мы сделаем для нее.
Pokud to znamená umývání nádobí, tak to budeme dělat. Pro ní.

Надо мерить ему температуру, давать лекарства, помогать мочиться, мыть.
Budu sledovat teplotu, dávat mu analgetika, pomáhat mu s močením, umývat ho.

Компания МАМ рекомендует мыть корпус и мембрану клапана вручную.
MAM doporučuje čistit tělo ventilu a ventilovou membránu ručně.

Вы можете использовать его, чтобы белье мыть посуду и для чистки домашних хозяйств.
Můžete ji použít na vaše prádlo mýt nádobí a pro obecné úklid domácností.