ОЧИСТИТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• reinigen
• löschen
• säubern
• leeren
• reinwaschen
• räumen
• Clear
• rein
• schälen
• läutern

Примеры использования Очистить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Очистить окно.
Fenster leeren.

Папка Очистить папку.
Ordner Ordner leeren.

Очистить все окна.
Alle Fenster leeren.

Мы должны очистить рану.
Wir müssen die Wunde säubern.

Очистить третий уровень.
Ebene 3 räumen.

Конечно, очистить их имена.
Natürlich. Ihren Namen reinwaschen.

Очистить текущий проект.
Das aktuelle Projekt leeren.

Я собираюсь очистить зал суда.
Ich werde den Gerichtssaal räumen.

Очистить все поля поиска и результаты.
Alle Suchfelder und Ergebnisse löschen.

Игги, надо очистить твое имя.
Iggy… Wir müssen deinen Namen reinwaschen.

Очистить содержимое текущей вкладки.
Inhalt des aktuellen Unterfensters löschen.

Можешь очистить южный коридор для меня?
Kannst du den Südflügel für mich räumen?

Нам надо выехать туда и все очистить.
Wir müssen dort hinaus und das Ding säubern.

Я попытаюсь очистить и провести их еще раз.
Ich werde sie säubern und noch mal überprüfen.

Он восстанет, чтобы снова очистить нас!
Er wird wieder erscheinen, um uns wieder rein zu machen!

Я был вынужден очистить часть ее памяти.
Ich musste einen Teil ihrer Erinnerungen löschen.

Очистить ее, подобно тому, как очищали наше тело от яда.
Es säubern. So wie Wir gesäubert worden sind.

Согласен. Нo чтобы очистить воду, ее нужно прокипятить.
Ja, aber damit Wasser rein ist muß der"Sterno.

Что мы делаем? Мы должны сменить повязку и очистить рану.
Wir müssen den Verband wechseln und die Wunde säubern.

Нажмите Очистить кэш, а затем- Очистить данные.
Tippen Sie auf"Cache leeren" und dann auf"Daten löschen.

Федералы разыскивают кого-то, кто хочет очистить улицы.
Die Agenten suchen nach jemandem, der die Straßen säubern will.

Нам просто нужно очистить диск и переустановить все.
Ich muss nur die Festplatte säubern und alles neu installieren.

Цвет: Очистить Аксессуары: пневматический насос и комплекты для ремонта.
Farbe: Clear Zubehör: eine Luftpumpe und Reparatur-Sets.

К тому же, мы можем очистить его офис, пока он будет на награждении.
Auf diese Weise können wir auch sein Büro leeren.

Цвет: Очистить Аксессуары: 2 пневматические насосы и комплекта для ремонта.
Farbe: Clear Zubehör: Zwei Luftpumpen und Reparatur-Set.

Или, чтобы прекратить аудит всех событий, нажмите кнопку Очистить все.
Zum Beenden der Überwachung sämtlicher Ereignisse klicken Sie auf Alle löschen.

Она пытается очистить мое имя в участке и в то же время привести меня.
Sie will meinen Namen reinwaschen und mich zugleich aufs Revier bringen.

Очистить список файлов для установки. Не будет установлено ни одного файла.
Liste der zu installierenden Dateien löschen. Es werden keine Dateien installiert.

А теперь прошу меня простить- я должен очистить имя американского героя.
Wenn du mich bitte entschuldigst, Mutter, ich muss den Namen eines amerikanischen Helden reinwaschen.

Чтобы отменить применение текущего фильтра, выберите в меню Действие команду Очистить фильтр.
Um einen zurzeit angewandten Filter zu entfernen, klicken Sie im Menü Aktion auf Filter löschen.