LÖSCHEN на Русском - Русский перевод

• удаление
• удалять
• стереть
• стирать
• удалить
• очистить
• уничтожить
• потушить
• погасить
• удаления
• удалите
• удалении
• удаляем
• сотрем
• стирают
• удалению
• стираешь

Примеры использования Löschen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir müssen die Feuer löschen.
Надо потушить пожар.

Ich könnte es löschen, wenn ich meine Entmagnetisierungsspule ausgraben würde.
Я смогу стереть ее, если откопаю мой приборчик.

Sie sollten es löschen.
Возможно стоит потушить это.

Man kann keine Mails löschen, das weiß sogar meine tote Tante.
Но электронное письмо нельзя стереть, даже моя мертвая тетушка знает это.

Wir werden dich löschen.
Мы собираемся стереть тебя.

Amazon kann das elektronische Buch mit Hilfe einer Hintertür aus der Ferne löschen.
Amazon может удаленно стереть электронную книгу через черный ход.

Warum die Erinnerungen löschen, Stefan?
Зачем стирать память, Стефан?

Bei Änderungen an Ihrer IT-Umgebung können Sie Regeln ändern, erstellen oder löschen.
Изменения ИТ- среды могут требовать изменения, создания или удаления правил.

Sie Speicherkapazität oben freigeben und löschen möglicherweise leicht.
Вы можете освободить вверх дисковое пространство и легко уничтожить.

Hochwertige Hersteller werden ein qualitativ hochwertiges Produkt löschen.
Производителей высокого качества будет потушить продукт высокого качества.

Liste der zu installierenden Dateien löschen. Es werden keine Dateien installiert.
Очистить список файлов для установки. Не будет установлено ни одного файла.

Sie müssen mich nicht löschen.
Не нужно стирать меня.

Um einen zurzeit angewandten Filter zu entfernen, klicken Sie im Menü Aktion auf Filter löschen.
Чтобы отменить применение текущего фильтра, выберите в меню Действие команду Очистить фильтр.

Sie können mich nicht löschen!
Ты не можешь уничтожить меня!

Sie können mit diesen Befehlen die erfolgreiche Ausführung eines Befehls überprüfen oder eine Ereignisquelle löschen.
Эти команды можно использовать для проверки успешного выполнения команды или удаления источника событий.

Das Feuer lässt sich nicht löschen!
Пожары невозможно погасить!

Man kann ja auch das Licht löschen.
И всегда можно погасить свет.

Dann müssen wir es einfach löschen.
Нам просто нужно его потушить.

Entschuldigung, Erinnerungen löschen?
Извини, воспоминания стирать?

Mich aus dem Gedächtnis der Leute löschen.
Стереть меня из памяти людей.

Schritt 1 Verknüpfte Apps löschen.
Шаг 1 Удалите привязанные приложения.

Alle Suchfelder und Ergebnisse löschen.
Очистить все поля поиска и результаты.

Inhalt des aktuellen Unterfensters löschen.
Очистить содержимое текущей вкладки.

Ich kann es nicht aus meinem Kopf löschen.
Я не могу стереть это из своей головы.

Ein Richter kann nicht alles löschen.
Один судья в Калифорнии может все уничтожить.

Sie kann euch alle aus der Geschichte löschen.
Она может стереть всех вас из истории.

Ich musste einen Teil ihrer Erinnerungen löschen.
Я был вынужден очистить часть ее памяти.

Tippen Sie auf"Cache leeren" und dann auf"Daten löschen.
Нажмите Очистить кэш, а затем- Очистить данные.

Glaubst du, dass ich seine Erinnerungen von Molly löschen wollte?
Думаешь, я хотела стирать его воспоминания о Молли?

Um Raum oben freizugeben, können Sie sie jetzt löschen.
Для того чтобы освободить вверх космос, вы можете уничтожить их теперь.