ÄNDERN ODER LÖSCHEN на Русском - Русский перевод

• изменение или удаление
• изменить или удалить
• редактирование или удаление

Примеры использования Ändern oder löschen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ändern oder Löschen eines RemoteApp-Programms.
Изменение или удаление удаленного приложения RemoteApp.

Inhalte deines freigegebenen Speichers ändern oder löschen.
Изменение или удаление данных на общем накопителе.

Erstellen, Ändern oder Löschen eines geplanten Tasks.
Создавать, изменять или удалять назначенное задание;

Sie können anstelle einer einzelnen Freigabe alle Freigaben eines bestimmten Typs ändern oder löschen.
Изменять и удалять общие ресурсы конкретного типа можно не только индивидуально, но и все вместе.

Erweiterung"Umgebung": Dient zum Erstellen, Ändern oder Löschen von Umgebungsvariablen.
Расширение среды: создание, редактирование или удаление переменных среды.

Lager(Ändern oder Löschen von Inhalten auf USB-Speicher) ist für die heruntergeladenen Daten zu speichern.
Место хранения( изменить или удалить содержимое на вашем хранилище USB) для хранения загруженных данных.

Erweiterung"Geplante Tasks": Dient zum Erstellen, Ändern oder Löschen geplanter oder sofortiger Tasks.
Расширение« Назначенные задания»: создание, изменение или удаление назначенных или быстрых заданий.

Ändern oder löschen Sie den Inhalt Ihrer SD-Karte: Speichern Sie die heruntergeladenen Hintergrundbilder in Ihrem Telefonspeicher.
Изменение или удаление содержимого вашей SD- карты: сохранение загруженных обоев в памяти телефона.

Erweiterung"Lokale Benutzer und Gruppen": Dient zum Erstellen, Ändern oder Löschen lokaler Benutzer oder Gruppen.
Расширение локальных пользователей и групп: создание, изменение и удаление локальных пользователей и групп;

Wenn Sie eine vorhandene Regel ändern oder löschen möchten, klicken Sie auf die Regel, und klicken Sie dann auf Bearbeiten oder Entfernen.
Чтобы изменить или удалить существующее правило, щелкните правило, а затем нажмите кнопку Изменить или Удалить.

Erweiterung"Energieoptionen": Dient zum Ändern der Energieoptionen sowie zum Erstellen, Ändern oder Löschen von Energieschemas.
Расширение параметров электропитания: изменение настроек электропитания, а также создание, изменение или удаление схем электропитания.

Erweiterung"Laufwerkzuordnungen": Dient zum Erstellen, Ändern oder Löschen zugeordneter Laufwerke sowie zum Konfigurieren der Sichtbarkeit aller Laufwerke.
Расширение сопоставлений дисков: создание, редактирование или удаление сопоставленных дисков и настройка видимости всех дисков.

Zum Ändern oder Löschen eines Tasks muss dieser Name so eingegeben werden, wie er in der Systemsteuerung für Computer oder Benutzer angezeigt wird.
Для изменения или удаления задания это имя должно совпадать с именем существующего задания, как оно указано в компоненте Панель управления для пользователей и компьютеров.

Erweiterung"Netzwerkoptionen": Dient zum Erstellen, Ändern oder Löschen von VPN(Virtual Private Network)- oder DFÜ-Verbindungen.
Расширение сетевых параметров: создание, изменение или удаление подключений к виртуальным частным сетям или подключений удаленного доступа.

Zum Ändern oder Löschen aller nicht ausgeblendeten Freigaben(deren Name mit$ endet) oder speziellen Freigaben(SYSVOL und NETLOGON) wählen Sie Aktualisieren oder Alle Standardfreigaben löschen aus.
Для изменения или удаления всех общих ресурсов, которые не являются скрытыми( с именами, оканчивающимися на$) или специальными( SYSVOL или NETLOGON), выберите Обновить или Удалить все обычные общие ресурсы.

Erweiterung"Laufwerkzuordnungen": Dient zum Erstellen, Ändern oder Löschen zugeordneter Laufwerke sowie zum Konfigurieren der Sichtbarkeit aller Laufwerke.
Расширение сопоставлений дисков: создание, изменение и удаление сопоставленных дисков, а также настройка отображения всех дисков;

Hier können Sie E-Mail-Adressen hinzufügen, ändern oder löschen. Damit geben Sie die Adressen an, die Sie zusätzlich zu der Adresse in Ihren persönlichen Einstellungen haben. Wenn Sie an einem Ereignis mit einer anderen Adresse als Teilnehmer registriert sind, müssen Sie diese Adresse hier angeben, damit KOrganizer die Adresse als die Ihre erkennt. @title: column email addresses.
Здесь вы можете добавить, изменить или удалить дополнительные адреса электронной почты. Эти адреса будут использованы в дополнение к вашему основному адресу для определения, что вы являетесь участником события, если указан адрес, отличный от основного.@ title: column email addresses.

Wenn Sie die Cookie-Datei Ihres Browsers ändern oder löschen, oder Ihren Browser oder Ihr Gerät wechseln oder aktualisieren, müssen Sie sich möglicherweise erneut abmelden.
Если Вы измените или удалите файл cookie веб- обозревателя либо измените или обновите веб- обозреватель или Устройство, возможно, действие придется повторить.

Ergänze, ändere oder lösche einen Zwischenstopp über den Fahrten-Feed.
Добавляйте, изменяйте и удаляйте остановки в ленте поездки.

Aktivieren Sie eines oder beide der folgenden Kontrollkästchen, um die Anwendung davor zu schützen, geändert oder gelöscht zu werden.
Установите один или оба из следующих ниже флажков, чтобы запретить удаление или изменение приложения.

Im Kassenbereich können Sie Ihre bevorzugte Währung ändern oder ein Währungsguthaben löschen.
Вы можете изменить валюту по умолчанию или удалить баланс валюты в Кассе.

Wenn Sie Ihre Anmeldeinformationen bereits zuvor gespeichert haben, können Sie diese durch Klicken auf Bearbeiten oder Löschen ändern oder entfernen.
Если пользователь сохранил свои входные учетные данные ранее, можно выбрать команды поле или удаление, чтобы изменить или удалить их.

Ändern der Attribute bzw. Ersetzen oder Löschen aller Dateien innerhalb eines Ordners.
Изменять атрибуты, заменять или удалять все файлы в определенной папке.

Wenn sich Ihre IT-Umgebung ändert, können Sie auch die Regeln ändern, neu erstellen, deaktivieren oder löschen.
При изменении сетевой среды может понадобиться изменение, создание, отключение или удаление правил.

Bei Änderungen an Ihrer IT-Umgebung können Sie Regeln ändern, erstellen oder löschen.
При изменении ИТ- среды можно изменять, создавать или удалять правила.

Bei Änderungen an Ihrer IT-Umgebung können Sie Regeln ändern, erstellen oder löschen.
Изменения ИТ- среды могут требовать изменения, создания или удаления правил.

Sie haben die folgenden Möglichkeiten, um Ihre daten aus unserer Datenbank aus unserer Datenbank zu ändern oder zu löschen..
Вы можете изменить или удалить Вашу личную информацию из нашей базы данных следующими способами.

WRITE_EXTERNAL_STORAGE: von PowerAudio Pro Musik-Player benötigt, um Wiedergabelisten und Songs zu löschen oder ändern.
WRITE_ EXTERNAL_ STORAGE: требуется PowerAudio Pro музыкальный плеер, чтобы удалить или изменить плейлисты и песни.

Das Ändern, Löschen oder Sperren von gespeicherten Daten kann jederzeit per E-Mail beantragt werden.
Запрос относительно изменения, удаления или блокирования сохраненных данных может быть подан вами в любое время по электронной почте.

Applaus(Applaus endet) Falls sich die Unternehmen in der Zwischenzeit nicht ändern, löschen Sie ihre Accounts, okay?
Аплодисменты( Одобрительные возгласы)( Аплодисменты заканчиваются) А в ожидании того, пока эти компании изменятся, удалите свои аккаунты, ладно?