ВЫ РАЗБИЛИ на Испанском - Испанский перевод

• rompió
• has destrozado

Примеры использования Вы разбили на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы разбили Луну.
Han roto la Luna.

Который вы разбили?
¿Como el que estrellaste?

Вы разбили машину?
¿Destrozaron el auto?

Зачем вы разбили машину?
¿Por qué rompió el auto?

Вы разбили ему сердце?
Rompió su corazón?

Мне кажется, вы разбили ему сердце.
Pienso que usted rompió su corazón.

Вы разбили моих быков.
Han roto mis toros.

Вы видели что вы разбили фару?
¿No vió que le rompio los faros?

Вы разбили мое сердце.
Me has roto el corazón.

А сколько сердец вы разбили за свою жизнь?
¿Cuántos corazones has roto en tu vida?

Вы разбили мне сердце.
Ud. me rompió el corazón.

Возвращаясь из кухни, вы разбили стекло.
Cuando volvía de la cocina, rompió el cristal de la alarma.

О, Вы разбили бутылку.
Oh, se te rompió el vino.

Я предполагаю, вы разбили несколько фенианских сердец.
Tengo entendido que rompió algunos corazones de fenianos.

Вы разбили мои очки, Шарп.
Rompió mis gafas, Sharpe.

Я занял ваше место на парковке, и вы разбили мне лобовое стекло.
Me estacioné en su lugar, y rompió mi parabrisas.

Вы разбили королю сердце.
Le rompisteis el corazón al Rey.

Спасибо, Скраффи. Вы разбили мою Бэсси, мой драгоценный кораблик?!
Gracias, Scruffy.¿Has destrozado a mi querida nave, Bessie?

Вы разбили многим сердце.
Estás rompiendo muchos corazones.

Она также говорит, что вы разбили череп покойного шаром для боулинга.
También dijo que le aplastó el cráneo al difunto con un bolo.

Вы разбили все это оборудование!
Has destrozado todo este equipo!

Вы меня уволили, вы разбили мне окно, а теперь вы меня разбудили, а мне хороший сон снился?
¿Me despides, rompes mi ventana, y luego me despiertas de un buen sueño?

Вы разбили товара на 425 долларов.
Rompió mercancía por valor de $425.

Потому что вы разбили несколько окон и награбили хозяйственных товаров?
¿Porque rompieron algunas ventanas y robaron comida?

Вы разбили голокамеру доктора.
Destruyó la cámara holográfica del doctor.

Вы разбили мою тачку. Это справедливо.
Chocaron mi auto, lo justo es justo.

Вы разбили его сердце, а вы высасывали из него жизнь.
Rompiste su corazón y usted chupó su vida.

Вы разбили окно и проникли в частное владение.
Ha roto una ventana y ha entrado en una residencia privada.

И вы разбили ему голову о стену в кухне, от чего он и умер.
Y machacaste su cabeza contra la pared de la cocina y murió.

Если бы вы не разбили нас, я бы не отправился в изгнание.
Si no nos hubieran aplastado, no me habría exiliado.