Примеры использования Rompiste на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rompiste el pacto.
Así que rompiste con Cece.
Итак, ты порвал с Сиси.Rompiste con ella?
Ты порвал с ней?¿Por qué rompiste con ella?
Почему ты порвал с ней?Rompiste su dibujo.
Ты порвал ее рисунок.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
huesos rotosme rompió el corazón
un corazón rotote rompió el corazón
rompió la ventana
se rompió la pierna
le rompió el corazón
se rompió el brazo
romper la maldición
vidrios rotos
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
¿Quieres saber si me rompiste el corazón?
Rompiste a tu familia.
Técnicamente, desde que tú rompiste el compromiso.
Tu rompiste su corazón.
Ты разбила его сердце.Míralo de este modo… por fin rompiste el círculo.
Посмотри на это так- ты наконец- то разорвал круг.Ya me rompiste el corazón.
Ты уже разбила мне сердце.¿Por qué no me cuentas como te rompiste la mano?
Rompiste las reglas, Charles.
Ты нарушил правила, Чарльз.Van a decir que rompiste con Sonoma por mí.
И они начнут говорить, что ты рассталась с" Сономой" из-за меня.Rompiste la nariz de Artie,¿sabes?
Ты знаешь, что сломал нос Арти?¿Te acuerdas cuando te rompiste el brazo en nuestra primera cita?
Помнишь, как ты сломал руку на нашем первом свидании?Rompiste el corazón de mi hermana pequeña.
Разбила сердце моей младшей сестре.Le retorciste tanto elbrazo a Sean hace tres meses que se lo rompiste.
Ты скрутил руку Шона так сильно, что сломал ее три месяца назад.Me rompiste el corazón, Lily.
Ты разбила мне сердце, Лили.¿Por qué rompiste el trato con Olivia?
Почему ты нарушил сделку с Оливией?Rompiste todo el manuscrito y quemaste las páginas, para todos nosotros.
Ты порвал целую рукопись и сжог страницы ради всех нас.Y entonces te rompiste el brazo y sanó en tres horas.
Когда ты сломал руку, она зажила за три часа.Rompiste la maldición sin él, y sé que aún me quieres.
Ты разрушила проклятие без него, и я знаю, что Sí, bueno, tú rompiste mis nudillos cuando te golpeé.
Да, а ты сломал мне палец, когда я тебе врезал.Y rompiste las reglas cuando cruzaste la línea de espectador a participante.
И ты нарушил правила, когда перешел от наблюдения к участию.Y lo peor de todo, rompiste la primera regla del trabajo encubierto.
И что еще хуже, ты нарушил первое правило работы под прикрытием.Me rompiste el corazón, Roxy.
Ты разбила мне сердце, Рокси.Mia, rompiste conmigo por mensaje.
Мия, ты рассталась со мной через сообщение.Tu… le rompiste el brazo al guardia de ellos y casi le dejaste tuerto.
Ты их охраннику руку сломал и глаз чуть не выбил.Sé que rompiste con tu novia y necesitas espacio.
Я знаю, ты рассталась со своей девушкой и 
