РАЗБИЛА на Испанском - Испанский перевод

• rompió
• destrozó
• estrelló
• dividió
• rompio
• chocó
• rompiste
• rompí
• romper
• le partió

Примеры использования Разбила на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Разбила стакан.
Rompí un vaso.

Ты что, разбила мое окно?
¿Acabas de romper mi ventana?

Разбила твое сердце.
Romper tu corazón.

О той, что разбила твое сердце.
La que te rompio el corazon.

И разбила нашу семью.
Y destrozó mi familia.

Видимо, она разбила мою машину.
Aparentemente, ella estrelló mi auto.

Я разбила сердце Хани.
Le rompí el corazón a Hani.

Это я была за рулем и разбила ее.
Soy yo la que conducía y lo estrelló.

Разбила папе сердце.
Le partió el corazón a mi papá.

Я его разбила из-за этого козла.
La rompí por culpa de ese idiota.

Разбила сердце моей младшей сестре.
Rompiste el corazón de mi hermana pequeña.

Хочешь знать разбила ли ты мне сердце?
¿Quieres saber si me rompiste el corazón?

Ты разбила мне сердце, Лили.
Me rompiste el corazón, Lily.

Нашел пулю которая разбила бокал мэра.
Encontré la bala que rompió la copa de Martini del alcalde.

Ты разбила мне сердце, Рокси.
Me rompiste el corazón, Roxy.

В конце концов, судьба разбила оба наших сердца.
Eventualmente, el destino nos rompió el corazón a los dos.

Эми все разбила и нас выгнали из бара.
Amy destrozó todo y consiguió que nos echaran del bar.

А она взяла его и увела и разбила ему сердце.
Y ella, ya saben, ella me Lo robó y luego le destrozó el corazón.

Она разбила твой телик пивной бутылкой?
¿Ella rompió tu televisión con una botella de cerveza?

Он сказал она разбила его сердце, а он разобьет ее.
Dijó que ella rompió su corazón así que él rompería el suyo.

Она разбила мне сердце на концерте The Smiths.
Ella me rompió el corazón en un concierto de los Smiths.

Француженка разбила сердце, француженка и починит.
Una francesa le partió el corazón, una francesa puede remendarlo.

Пока Марни не встретила Нейтана И разбила Ротти сердце.
Hasta que Marni conoció a Nathan y rompió el corazón de Rotti.

Она разбила мне сердце и теперь предполагается, что я помогу ей?
Ella me rompió el corazón,¿y ahora se supone que la ayude?

Она увидела его кровь, отвлеклась и разбила Порше его отца.
Ella vio la sangre, se distrajo y estrelló el Porsche de papá.

Сумасшедшая дамочка, которая разбила вазу над головой Элтона Джона?
¿La loca que destrozó un jarrón en la cabeza de Elton John?

Ну конечно, мы с Лизой встречались. Конечно, она разбила мне сердце.
Seguro, Lisa y yo salimos, Seguro, ella me rompió el corazon.

Она разбила машину в Малибу и ты полетел с ней в больницу?
Estrelló su auto en Malibu cuando tú la llevaste volando al hospital.¿Recuerdas?

Я случайно разбила стакан, когда со связанными цепью руками приносила ей напиток.
Rompí un vaso accidentalmente, mientras servía una bebida con mis manos encadenadas.

Она разбила себя на кусочки, чтобы исследовать каждый аспект своего существования.
Se dividió en partes para examinar cada aspecto de su ser.