РАЗБИЛА на Чешском - Чешский перевод

• zlomila
• rozbila
• nabourala
• zničila
• rozbilo
• zlomila jsi
• zlomilo
• zlomit
• zlomí
• rozsekla si
• rozmlátila jsem

Примеры использования Разбила на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Разбила ТВОЮ жизнь?
Zničila ti život?

Робин разбила лампу.
Robin rozbila lampu.

Ты разбила ее сердце.
Zlomila jsi té holce srdce.

Я упала, разбила губу.
Upadla jsem a rozsekla si ret.

Она разбила ему череп?
To rozbilo jeho lebku?

Да, но она почти разбила" Тахо".
Jo, málem zničila Tahoe.

Разбила сердце моей младшей сестре.
Zlomila jsi mé sestřičce srdce.

Элси Джейкобс разбила ту машину.
Elsie Jacobsová rozbila to auto.

Я украла твою машину. Это я была за рулем и разбила ее.
Já ukradla to auto, já ho řídila a nabourala.

Хлои сказала, она разбила стрелы.
Chloe říkala, že ti zničila šípy.

Ну спасибо, что разбила мое эгоистическое нытье.
Díky, žes mi zničila můj parádní splín.

Донна разбила ему сердце, и должна за это заплатить.
Donna mu zlomila srdce a teď by za to měla pykat.

Которую Робин разбила в день свадьбы.
Co Robin rozbila v den svatby.

Разбила свою машину, которую получила на день рождение.
Zničila své auto, které dostala na narozeniny.

Дело в том, что Сара бросила его и разбила ему сердце.
Jde o to, že Sarah ho nechala a zlomila mu srdce.

Ты беремена, мама разбила мой автомобиль, я подавлен.
Ty jsi těhotná, moje máma nabourala auto a já nemám žádné peníze.

После доставки в загородный клуб она украла и разбила машину.
Když doručila zboží, ukradla a nabourala auto.

Мама конфисковала, когда я разбила машину в гараже.
Mamka mi ji zabavila, když jsem v garáži nabourala auto.

Уборщица разбила рамку, она в Но он ведь этого не знает.
Uklízečka rozbila rámeček, tak ho nechávám spravit. Ale to on neví.

Хочешь сказать, что какая-то девушка разбила его сердце?
To mi chceš říct, že nějaká holka zlomila jeho srdíčko?

Я разбила машину, скрылась с места аварии, но я не убивала Робин.
Já jsem to auto nabourala. Já utekla. Ale Robyn jsem nezabila.

Разве это не она сбежала во время прошлого сезона и разбила Ferrari?
Není to ta, co jí minule přeskočilo a nabourala Ferrari?

Что Кэролайн, разбила тебе сердце, и я понимаю, почему она тебе не нравится.
Caroline, která ti zlomila srdce. Chápu proč jí nesnášíš.

Разбила машину бейсбольной битой, а в другой раз сбежала.
Rozmlátila jsem auto baseballovou pálkou, A podruhé jsem utekla z domu.

Я думаю, пуля разбила окно и только потом попала в тело.
Já si myslím, že kulka rozbila okno u spolujezdce a pak vnikla do jeho hrudi.

Пуля прошла сквозь жертву, разбила стекло позади него и рассыпалась.
Kulka vyšla z oběti a rozbila skleněný objekt za ní, ještě než se roztříštila.

Рейчел Коен разбила его сердце в средней школе, а он все еще злится.
Rachel Cohen mu na základce zlomila srdce a on je pořád zatrpklý.

Эш как раз рассказывал нам о той наркозависимой проститутке, которая разбила его сердце.
Ash nám právě vyprávěl o potrhlé čúze, která zlomila jeho srdce.

А когда моя сестра разбила нашу машину, отец хотел выгнать ее из дома.
A když má sestra nabourala rodinné auto, táta ji chtěl vyhodit z domu.

Мы также знаем, что пуля разбила флакон духов Aqua Nobile в вашей сумочке.
Také víme, že kulka rozbila lahvičku parfému Aqua Nobile ve vaší kabelce.