Примеры использования Rompió на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ella rompió la cadena.
¿Eres el alma del conejo que rompió todas las reglas?
Pam rompió con usted.
Ellos tienen un código de conducta profesional y Chuck lo rompió.
У них есть профессиональный кодекс и Чак нарушил его.¿Perry rompió el sello?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
huesos rotosme rompió el corazón
un corazón rotote rompió el corazón
rompió la ventana
se rompió la pierna
le rompió el corazón
se rompió el brazo
romper la maldición
vidrios rotos
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Y te das cuenta de que fue Katherine quien rompió contigo, no Elena.
Amy rompió con Sheldon.
Эми рассталась с Шелдоном.Hay un código de honor, y Max lo rompió al robar ese coche.
Это кодекс чести и Макс нарушил его, когда угнал эту машину.Alguien rompió la puerta trasera.
Rompió recientemente con su novio, TC.
Недавно рассталась с бойфрендом, ТиСи.Lauren rompió con Jesse.
Лорен рассталась с Джесси.Le rompió la tibia y se llevó un trozo de músculo.
Она разорвала его голень и вырвала часть мышцы.Pero Jenna rompió con Garrett.
Но Дженна рассталась с Гарреттом.Él rompió el juramente de los magos y usted se lo hizo pagar.
Он нарушил обет волшебников. И вы собирались отплатить ему.¿Katie, quien fue el que rompió el código de cifrado?
Talia rompió con Claudio, y él dijo que iba a matarla.
Талия порвала с Клаудио, и он пообещал убить ее.La hermana de Aimee rompió con Petie,¿cierto?
Сестра Эйми порвала с Питом, верно?Ella rompió conmigo antes Tuve la oportunidad de, por lo.
Она порвала со мной прежде чем у меня был шанс, так что.Un devoto creyente que rompió lazos con la Iglesia.
Глубоко верующий, который разрушил отношения с церковью.Alguien rompió la caja de donaciones de War Eagle y robó el dinero.
Кто-то взломал ящик для пожертвований Орла войны и забрал деньги.Tú fuiste el que rompió la confianza que teníamos.
Это ведь ты сам… Разрушил доверие между нами.Ella rompió con el señor Pettigrove. Entonces… Ellos no necesitarán mi huevo.
Она рассталась с мистером ПетТигрув и… им не понадобится моя яйцеклетка.El conductor salió de su auto y rompió varios parabrisas de vehículos palestinos.
После этого водитель вышел из своего автомобиля и разбил ветровые стекла у нескольких палестинских автомашин.Lizzie rompió nuestro compromiso, Fred.
Лиззи разорвала нашу помолвку, Фред.Sí, porque si la rompió Tangerine significa que la tocó.
Да, если Танжерин порвала это, значит, она касалась его.Porque Billy rompió el código primero, cuando declaró en mi contra.
Потому что Билли первым нарушил кодекс, когда дал показания против меня.Pero el reverendo no rompió nada, que no fuera a terminar roto.
Но преподобный не разрушил ничего, чему не суждено было разрушиться.Quizá Blanche no rompió las cartas, las guardó y se las mostró a Ellen.
Наверное, Бланш не порвала письма, а показала Эллен.Empacó sus cosas, rompió su boleto… y me dijo que volviera a casa sola.
Она собрала вещи, порвала билет и велела мне лететь домой одной.Posteriormente, Georgia rompió las relaciones diplomáticas con la Federación de Rusia.
Вскоре после этого Грузия разорвала дипломатические отношения с Российской Федерацией.
