Примеры использования Explotar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Explotar, sí.
Estoy por explotar.
Сейчас взорвусь!Explotar la prostitución ajena;
Eso nos hará explotar a todos.
Мы все взорвемся.Jane,¿qué significa para ti explotar?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
¿Se puede explotar dos veces?
Como que a veces las computadoras pueden explotar,¿no?
Иногда компьютеры могут взрываться. Точно? Нет?Una nave acaba de explotar en los muelles.
Puede explotar en cualquier momento, sé quién lo hizo.
Charles Widmore quiere explotar esta isla.
¡Vimos explotar al USS Arizona!
Мы уже видели взрывающиеся американские корабли!Eso probablemente significa que la bomba está apunto de explotar.
Estoy a punto de explotar, como un globo emotivo!
Я готова лопнуть как эмоциональный шарик!Uno debe saber cuándo un nuevo mercado está a punto de explotar.
Mi corazón podría explotar en cualquier momento.
Мое сердце может разорваться в любую секунду.Si se lo digo todo de una vez su cabeza podría explotar.
Если я вам выложу его весь сразу ваша голова может взорваться.Un 747 acaba de explotar en el desierto de Mojave.
Только что взорвался над Моявской пустыней.Explotar o deformarse al penetrar en el cuerpo humano;
Sabía que la bomba podía explotar en cualquier momento.
Она знала, что бомба могла рвануть в любой миг.Explotar submarinos suele atraer la atención de una manera no deseada.
Взрывающиеся подлодки привлекают ненужное внимания.¿En un planeta que podría explotar en cualquier momento?
На планете, которая может взорваться в любую минуту?Tomé ocho galones deagua hoy,¡este chico está listo para explotar!
Я сегодня выпил30 литров воды. Эта малышка готова рвануть!Vi a la pareja que me crió explotar en una camioneta.
Я смотрел пару, которая вырастила меня взорваться в фургоне.Debe explotar a la altura adecuada o no los mataremos a todos.
Порох должен разорваться на правильной высоте, иначе нам не удастся уложить их всех.Es más como un globo que puede explotar en cualquier momento.
Похоже на то, что шарик может лопнуть в любую секунду.Tal vez sólo explotarla… averiguar lo que usted puede.
¿Podría esta minúscula materia explotar y causar otro Big Bang?
Взорвется ли этот небольшой сгусток материи и случится новый Большой взрыв?Estoy en condiciones de explotar las historias de mis aventuras.
Я готова разорваться от историй о моих приключения.¿Alguna de vosotras vio explotar la ambulancia en la sala de urgencias?
Nadie creerá que alguien pueda explotar y destruir una ciudad, Simone?
Кто поверит, что человек может взорваться и уничтожить город, Симона?
