Примеры использования Dominar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dominar todo.
Preparado para dominar el mundo?
Dominar el mundo.
Править миром.Y tú deberías dominar el silencio.
Es la fuerza interna lo que debes dominar.
Внутреннюю силу ты должна освоить.
Люди также переводят
¿Cómo podemos dominar este capacidad?
Hay algun nivel debajo de"dominar"?
Juntos, podemos dominar las Vegas.
Вместе мы сможем править Вегасом.Para dominar, necesitamos soldados.
Для того, чтобы править, нам нужны солдаты.El hombre blanco debe dominar el mundo.
Белый человек должен править миром.No, no."Dominar" esta mal, recuerdas?
¿Siniestros planes para dominar el mundo?
No se puede dominar el inglés de la noche a la mañana.
Нельзя освоить английский язык за ночь.Con esa fórmula, yo podría dominar el mundo!
С этим рецептом я смогу править миром!No podéis dominar el arte de la brujería en una semana.
Pero esto les dio un propósito: dominar el ego.
Это давало им цель: обуздать свое эго.Dominar el territorio es la clave para la supervivencia de estos asesinos.
Доминирование на земле- это ключ к выживанию для этих убийц.Toma práctica dominar algo como eso.
Нужна практика, чтобы освоить нечто подобное.Un minuto para aprender, una vida entera para dominar.".
Минута, чтобы узнать, целая жизнь, чтобы освоить".Para hacerlo, debe dominar despiadadamente.
И, сделав это, она должна господствовать. Беспощадно.Prospero debe eliminar a tus héroes antes de dominar este mundo.
Просперо должен уничтожить твоих героев перед тем, как править миром.Oh, bueno, para verdaderamente dominar un instrumento, necesitas años de.
Ну, вообще-то чтобы на самом деле овладеть инструментом, нужны годы упорных.Se necesitan varias de sus vidas para dominar nuestros dones.
Нужно несколько ваших поколений, чтобы овладеть нашим даром.La esperanza de dominar el espacio ultraterrestre a través del uso de la fuerza es ilusoria.
Надежды на доминирование в космосе с помощью силы являются иллюзорными.Pero quien posea este chip, podrá dominar toda la región.
Necesitarás dominar varios trucos para crear tres niveles completos de sueños.
Тебе придется овладеть несколькими трюками… если собираешься строить 3 полных уровня сна.Se necesita mucha práctica para dominar una lengua extranjera.
Необходимо много практики, чтобы освоить иностранный язык.Pero una cultura ha encontrado una manera inspiradora de dominar sus ríos salvajes.
Но в одной культуре нашли вдохновляющий способ обуздать дикие реки.A fin de tener éxito debes dominar ciertas habilidades técnicas.
Чтобы добиться успеха, ты должен овладеть несколькими навыками.La RAF combate la ambición de Hitler de dominar el cielo del Canal de la Mancha.
Королевские Воздушные Силы храбро отражают попытки Гитлера овладеть небом над Ла-Маншем.
