Примеры использования Has destrozado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Me has destrozado!
Y de alguna manera, has destrozado mis defensas.
¡Has destrozado mi vida!
¿Por qué has destrozado tu vida?
Зачем ты губишь свою жизнь?¡Has destrozado a mi hija!
Ты испортил мою дочь!
Люди также переводят
El asunto es, que has destrozado los sueños y esperanzas de su hija.
Дело в том, что ты разбила мечты и надежды этого ребенка.Has destrozado a una familia.
Gracias, Scruffy.¿Has destrozado a mi querida nave, Bessie?
Has destrozado mi coche.
Ты изрисовал мою машину.Me has destrozado la vida.
Ты испортила мне жизнь.Has destrozado mi familia.
¡Me has destrozado la vida!
Has destrozado tu teléfono.
Ты разбил свой телефон.¡Nos has destrozado, Cy!
Has destrozado mi ventanilla!
Ты разбила мой стекло!Tú has destrozado esta familia.
Ты разрушил эту семью.Has destrozado el bolso de mamá.
Pero has destrozado nuestra atmósfera de confianza.
Но ты разрушил атмосферу доверия.¡Has destrozado nuestra habitación!
Ты разнесла нашу комнату!Y que has destrozado su camino justo en nuestros corazones.
Has destrozado mi vena dorsal.
Ты испортила мою дорсальную вену.Has destrozado a la pobre chica.
Ты уничтожил эту бедную девушку.Has destrozado todo este equipo!
Вы разбили все это оборудование!¡Has destrozado su record personal!
Ты разрушила ее личный рекорд!Ya has destrozado mi carrera y mi matrimonio.
Ты уже разрушил мою карьеру и мой брак.Has destrozado un hígado perfecto hoy.
Ты испортил идеально подходящую печень сегодня.¡Has destrozado mi ropa, mi única ropa!
Ты испортил мою одежду. Мою единственную одежду!Has destrozado mi salón, te odio.
Has destrozado mi cocina,¡loco del cuchillo!
Ты ломать мою кухню, сумасшедший мужик с нож!Has destrozado mi obra, me has hecho cómplice de un crimen.
Ты срываешь мою пьесу, делаешь меня соучастницей преступления.
