Примеры использования Han roto на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Savi y Dom han roto.
¡Me han roto la camisa!
Mamá y papá han roto.
Мама и папа расстались.¡Te han roto el corazón!
Él y Adrian han roto.
Бен и Эдриен расстались.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
huesos rotosme rompió el corazón
un corazón rotote rompió el corazón
rompió la ventana
se rompió la pierna
le rompió el corazón
se rompió el brazo
romper la maldición
vidrios rotos
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Nos han roto la tele, tío.
¿Sonny y Cher han roto?
Сонни и Шер расстались?Han roto la confidencialidad.
Devon y Matty han roto.
Девон и Мэтти расстались.Han roto un silencio de 20 años.
Они нарушили 20- летнее молчание.Pero Savi y Dom han roto.
Но Сави и Дом расстались.Los niños han roto a tu hermana.
Дети сломали твою сестру.Creo que Adrian y Ben no han roto.
Полагаю, что Эдриен и Бен не расстались.Por eso le han roto la cara.
Me han roto el corazón tantas veces.
Los matones han roto mi trofeo.
Хулиганы сломали мой трофей.Un tratado que flagrantemente han roto.
Tú y Edgar han roto mi corazón.
Вы с Эдгаром разбили мне сердце.Te han roto el corazón,¿no? Esos Toclafane?
Токлафаны разбили тебе сердца, да?¿Cuántas veces me han roto el corazón?
Se dice por el instituto que Silver y tú han roto.
Ходят слухи, что вы с Сильвер расстались.Mildrith, los daneses han roto la tregua.
Милдрит, датчане нарушили перемирие.UU. Han roto sus relaciones diplomáticas con Rusia.
Sabes que Sonny y Cher han roto,¿verdad?
Ты в курсе, что Сонни и Шер порвали?Además han roto relaciones con Siria sin justificación.
Они также разорвали отношения с Сирией без каких-либо оснований.O'Bannon nos está contando como le han roto el corazón.
О, Бэннон рассказывал о том как ему разбили сердце.Walt y él han roto, y ha descubierto que su ex-novio tiene SIDA.
Они с Уолтом расстались и он узнал, что его бывший болен СПИДом.Están de mierda hasta arriba porque han roto sus propias leyes.
Вы в дерьме, потому что нарушили свои же законы.Esos malditos críos han roto la lámpara otra vez.
Эти чертовы дети снова разбили фонарь.Treinta años después, los accionistas han roto definitivamente con ese sistema.
Спустя тридцать лет акционеры окончательно порвали с этой системой.
