YOU SMASHED на Русском - Русский перевод

[juː smæʃt]
[juː smæʃt]
ты разбил
you broke
you crashed
you smashed
you crushed
you wrecked
you busted

Примеры использования You smashed на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You smashed a mouse?
That car you smashed.
Машину, которую ты разбил.
You smashed JJ, Cook.
Ты побил Джей Джея, Кук.
I'm glad you smashed her watch.
Как я рада, что ты разбил ее часы.
You smashed his window.
Это ты разбил его окно.
You told me you smashed it.
Вы сказали, что разбили его.
You smashed her windshield.
Ты разбил лобовое стекло ее машины.
I can't prove you smashed the bathroom.
Я не могу доказать, что вы разгромили туалет.
You smashed the flying machine again?
Это ты разбила мой летательный аппарат?
This is because you smashed my baby's head.
Ето за то, что ты разбил голову моему ребенку.
You smashed Toby's head into the desk nine times.
Ты ударил Тоби головой об стол девять раз.
And the one whose hand you smashed in a locker?
А что с тем, кому ты прищемил руку шкафчиком?
You smashed my head open and then you killed my best friend.
Ты разбила мне голову, а затем убила моего лучшего друга.
Groans You fools, you smashed me with your iron horse.
Идиоты, вы сбили меня своим железным конем.
Akama's address was on those cell phones you smashed.
Адрес Акама был записан в телефонах, которые ты расплющил.
You smashed her head into that toolbox, grabbed her by the throat.
Вы ударили ее по голове ящиком для инструментов, схватили за горло.
As you walked back from the kitchen,'you smashed the glass plate.
Возвращаясь из кухни, вы разбили стекло.
Maybe because you smashed his window, stole his weed and shat in his boot?
Может, потому что ты разбил ему окно, украл его траву и нагадил ему в ботинок?
When you saw me flirting, you smashed a glass.
Когда ты увидел, что я флиртую, ты разбил стакан.
Well you should have checked your compass before you smashed it.
Надо было свериться с компасом перед тем как разбивать его.
You were so worried that you smashed your face trying to check on me.
Ты так волновался, что разбил себе лицо, пытаясь меня проведать.
Hey, look, maybe you just got angry at Chili because he used you for sex,so you… you took something off the spice rack, you smashed him in the face, next thing you know, he's dead.
Послушай, может ты просто разозлилась на Чили, потому что он использовал тебя для секса, иты… ты взяла что-то из набора для приправ, ударила его по лицу, а потом он оказался мертв.
I got the headache of explaining why you smashed their heads in and wrecked the whole depot.
Мне туго пришлось, когда я объяснял, почему у них разбиты головы и весь этот разгром.
I found my report card from the year you smashed my guitar.
Я откопал свой табель успеваемости за тот год, когда ты разбил мою гитару.
Drafty in here,what with that hole you smashed in the roof.
Тут вроде каксквозняк с той дырой, которую ты пробила в крыше.
You smash their bones.
Ломай им кости.
You smash, I grab. It's done.
Ты разбиваешь все, я граблю, просто делай свою работу.
Then you smash Calhoun's phone,you pick her up, take her someplace private.
Затем разбей телефон Кэлхуна, подбери ее на машине, отвези в укромное место.
You smash a glass on the wall and ask what's with me?
Бьешь бокалы о стену и всего делов?
You smash the truck.
Ты разобьешь его.
Результатов: 30, Время: 0.0454

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский