Примеры использования Разбили на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вы разбили его.
Мы что-нибудь разбили?
Они разбили его.
They broke it.Чтобы мы разбили ее?
Они разбили его.
They smashed it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
разбитым сердцем
сердце разбиторазбил окно
разбить стекло
разбили лагерь
окно разбитосердце было разбиторазбитой бутылкой
разбиты на категории
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Разбили все зеркала.
Мы разбили окно.
We broke the window.Вы мне витрину разбили.
Мы разбили ей сердце.
We broke her heart.Потеряли, разбили, разлили?
Они разбили витрину.
They broke a window.Разбили его, вот, что вы сделали.
Crushed him, that's what you did.Они разбили все.
They smashed everything.Помедленнее!"" вы разбили Ferrari.
Они разбили мои часы!
They broke my watch!Мы сделали это, разбили это, испарили это.
We got it. Smashed it, vaporised it.Вы разбили ему сердце?
You broke his heart?Свернули шею, сломали ребра, разбили суставы.
Neck snapped, ribs broken, joints shattered.Как вы разбили ее сердце.
How you broke her heart.Na' Vi разбили их в поздней стадии.
Здорово, мы разбили модель таза человека.
Great, we broke this model of the human pelvis.Они разбили тебе сердце, не так ли?
They break your heart, don't they?Антоний и Октавиан разбили их в битве при Филиппах.
Antony and Octavian defeated them at Philippi.Они разбили все окна, да?
They broke all your windows, right?Разбили его телефон, чтобы мы не могли их отследить.
Smashed his phone so we couldn't track them.На месте происшествия были тележурналисты, у которых отняли и разбили видеокамеры.
There was a TV crew with us whose cameras were taken away and destroyed.Мы разбили все слова ТРКИ на группы.
We divided all TORFL words into groups.В результате рейда в один из домов полицейские разбили окна и уничтожили имущество.
The police raid in these houses resulted in broken windows and destroyed property.Вы разбили голокамеру доктора.
You destroyed the Doctor's holographic camera.Собираюсь пойти и найти парней, которые разбили мою машину… и немного с ними поговорить.
I'm going to go see the fellas that wrecked my car, have a little talk with them.
