Примеры использования Destroyed на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Many buildings were destroyed.
Schools were destroyed, as were prisons.
Были разрушены школы и тюрьмы.Kill confirmed, target destroyed.
Posh lady destroyed by italian big.
Churches were looted and destroyed.
Были разграблены и разрушены церкви.
Люди также переводят
Destroyed mines and unexploded ordnance.
Уничтожение мин и неразорвавшихся боеприпасов.The village was completely destroyed.
Село подверглось полному разрушению.The whole city is destroyed and is full of zombies!
Весь город будет уничтожен и полна зомби!Some locations were completely destroyed.
Некоторые локаций были полностью разрушены.All of them were destroyed during the Second World War.
Все они были разрушены в период Второй мировой войны.Log when living entities are destroyed.
When a cauldron is destroyed, its contents will be lost.
Когда котел будет уничтожен, его содержимое будет потеряно.There were over 15 Lenin monuments destroyed.
В других городах было уничтожено более 15 памятников Ленину.All records must be destroyed immediately.
Все отчеты должны быть немедленно уничтожены.Monks were arrested, churches were closed and destroyed.
Аресты монахов, массовое закрытие и уничтожение церквей.They have either been destroyed or abducted.
Они либо были уничтожены, либо похищены.The decommissioned nuclear weapons should be destroyed.
Снимаемое с вооружения ядерное оружие подлежит уничтожению.Four churches were destroyed, and 21 more were severely damaged.
Четыре церкви были разрушены, еще 21 были сильно повреждены.All cylinders which complete this test shall be destroyed.
Все баллоны, выдержавшие это испытание, подлежат разрушению.Elizabeth were destroyed and the Basilica converted into a stable.
Елизаветы были уничтожены, а базилика превращена в конюшню.Subsequently they have been destroyed by Spaniards.
Впоследствии останки были уничтожены испанцами.Tens thousand hand-written books andchronicles have been destroyed.
Десятки тысяч рукописных книг ихроник были уничтожены.Holy cemeteries were destroyed and a road was built instead.
Святые кладбища были разрушены, и вместо них была проложена дорога.All cylinders which complete this test shall be destroyed.
Все баллоны, выдержавшие эти испытания, подвергаются разрушению.The new works will be destroyed to protect the Copyright.
Новые работы будут уничтожены, чтобы обеспечить защиту авторских прав.Is now intently andfuriously all that should be destroyed.
Выявляется ныне напряженно ияростно все, что подлежит уничтожению.Personal data shall be destroyed by"PLA"Synergy" in the case of.
Персональные данные подлежат уничтожению« ПЮА« Синергия» в случае.During the Great Patriotic War many buildings were destroyed.
Во время Великой Отечественной войны многие здания были разрушены.All prototypes were destroyed during Chinese nuclear weapon testing.
Все они были уничтожены в ходе испытаний китайского ядерного оружия.Ancient manuscripts, annals anddocuments have been destroyed or lost.
Древние манускрипты, летописи идокументы были уничтожены или утеряны.
