РАЗРУШЕН на Английском - Английский перевод

• destroyed
• demolished
• ruined
• damaged
• razed
• devastated
• broken
• shattered
• disrupted
• ravaged
• wrecked
• rubble
• vandalized

Примеры использования Разрушен на Русском языке и их переводы на Английский язык

Теперь разрушен.
Now ruined.

Был разрушен в 1793 году.
She was wrecked in 1793.

Частично разрушен.
Partly demolished.

Был разрушен в 2010 году.
It was demolished in 2010.

Лукомль был разрушен.
Cleofide is devastated.

Рим был разрушен за меньший срок.
Rome was ravaged in less.

Нет, момент разрушен.
No, the moment's ruined.

Терминал был разрушен в 2007 году.
The complex was demolished in 2007.

О, да он уже был разрушен.
Oh, it was ruined already.

Этот мост был разрушен в 772 году.
This bridge was destroyed in 772.

О нет, мой инвентарь разрушен.
Oh, no, my inventory's ruined.

Коринф взят, разрушен и сожжен.
Kletsk is stormed, ravaged and burned.

Тогда замок был частично разрушен.
Then the castle was partially destroyed.

Его мавзолей был разрушен в 1870- х годах.
It was demolished in the 1870s.

Мир, в котором я когда-то жила… разрушен.
The world I once lived in… shattered.

Этот собор был разрушен в 1531 году.
This cathedral was demolished in 1531.

Он думает:" Я ранен, оскорблен, разрушен.
It thinks,"I am struck, insulted, ruined.

Шикарной леди разрушен большой итальянский.
Posh lady destroyed by italian big.

Никольский храм был разрушен в 1967 году.
The Temple of Fame was demolished in 1967.

Этот костел также был полностью разрушен.
This church was also completely destroyed.

Он был разрушен в 1679 году землетрясением.
It was destroyed in 1679 by an earthquake.

В 746 году город был разрушен землетрясением.
In 426 BCE, it was damaged by an earthquake.

Разрушен в 1918, окончательно снесен в 1934 году.
Destroyed in 1918, finally demolished in 1934.

Город был разграблен и разрушен до основания.
The city was plundered and razed to the ground.

Ну вот, я был разрушен, насколько возможно для женщины.
Well, I was as ruined as a woman could be.

В XVI веке монастырь был разрушен турками.
In the 16th century the castle was devastated by Turks.

Их дворец был разрушен и разграблен голландцами.
Their palace was plundered and razed by the Dutch.

Разрушен в начале Великой Отечественной войны.
Destroyed at the beginning of the Great Patriotic War.

Замок был разрушен между 1398 и 1403 годами.
The original castle was demolished between 1398 and 1403.

Когда вы впутываете в дело гражданских, круг разрушен.
When you bring in civilians, the circle's broken.