Примеры использования Разрушены на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Некоторые даже разрушены.
Some even shattered.Разрушены даже лучше.
Городские стены разрушены.
Ворота были разрушены в 1875 году.
The gate was demolished in 1875.Жизни будут разрушены.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
разрушающих озоновый слой
разрушенных домов
город был разрушенразрушить мою жизнь
разрушен во время
разрушенных войной
разрушенной инфраструктуры
церковь была разрушенаразрушенных зданий
война разрушила
Больше
Использование с наречиями
полностью разрушеныдома были разрушенычастично разрушенпочти полностью разрушенразрушая дома
дома разрушеныразрушены или серьезно
можно разрушитьсильно разрушен
Больше
Использование с глаголами
Были разрушены школы и тюрьмы.
Эти дома будут разрушены.
These houses will be demolished.Третий и четвертый отсеки были разрушены.
Две жизни были разрушены, понятно?
Two lives have been ruined, okay?Многие здания были разрушены.
Many buildings were destroyed.Были разрушены мосты и линии связи.
Bridges have been damaged and communications disrupted.Их жизни уже были разрушены.
Their lives were ruined already.Все поверхностные сооружения были разрушены.
All facial structures were broken.Были разграблены и разрушены церкви.
Churches were looted and destroyed.Старые коттеджи были разрушены.
The old gatehouse has been demolished.Их надежды были разрушены ужасной смертью Иисуса.
Their hopes were shattered by Jesus' horrible death.Ну, жизни людей были разрушены.
Well, people's lives have been ruined.Жизни двоих мужчин разрушены- извините- ужасной женщиной.
Two men ruined by… I'm sorry… A horrible woman.Декорации были процентов на 80 разрушены.
The set was, like, 80% demolished.Дома или помещения, которые были разрушены или опечатаны.
Houses or rooms that were demolished or sealed.Вавилон и его святилища были разрушены.
Все они были разрушены в период Второй мировой войны.
All of them were destroyed during the Second World War.Целые города идеревни были разрушены.
Entire cities andvillages were demolished.Эти отношения были разрушены задолго до того как мы вмешались.
That relationship was broken long before we got there.Некоторые локаций были полностью разрушены.
Some locations were completely destroyed.Все села были сожжены и разрушены дотла.
Многие почтовые маршруты были разрушены.
Некоторые села были просто разрушены, а их жители― убиты.
Some villages were simply razed and the inhabitants murdered.К утру большие районы порта были сильно разрушены.
By morning the port had been severely damaged.Факелы также будут разрушены, если на них течет вода.
Torches will also be broken if flowing water runs over its location.
