Примеры использования Полностью разрушены на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Эти шины полностью разрушены.
These tires are completely destroyed. Ah.Некоторые локаций были полностью разрушены.
Останки были полностью разрушены плесенью.
The remains have been completely devoured by mold.Причем из них 90 958 были полностью разрушены.
Тридцать гражданских объектов были полностью разрушены.
Thirty civilian objects were completely destroyed.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
разрушающих озоновый слой
разрушенных домов
город был разрушенразрушить мою жизнь
разрушен во время
разрушенных войной
разрушенной инфраструктуры
церковь была разрушенаразрушенных зданий
война разрушила
Больше
Использование с наречиями
полностью разрушеныдома были разрушенычастично разрушенпочти полностью разрушенразрушая дома
дома разрушеныразрушены или серьезно
можно разрушитьсильно разрушен
Больше
Использование с глаголами
Многие дома были полностью разрушены.
Many homes were completely destroyed.Две деревни в районе Хормудж были полностью разрушены.
The area around the homestead was totally devastated.Многие локации полностью разрушены.
Several locations were completely ruined.Множество городов идеревень были полностью разрушены.
Many cities, towns andvillages were totally destroyed.Ее остатки были полностью разрушены в 1978 году.
The coaster was completely demolished in April 1978.Как это тогда было принято их дома были полностью разрушены.
They find their farmhouse was completely destroyed.Западные стены были полностью разрушены оползнями.
The western walls were completely destroyed by landslides.В годы Советской Власти обе церкви были полностью разрушены.
During Soviet times, two of the churches were completely destroyed.В целом были частично или полностью разрушены 452 000 жилищ.
Целые здания высотой в десять иболее этажей были полностью разрушены.
Whole buildings of 10 ormore floors had completely collapsed.В противном случае, мы будем полностью разрушены ответным ударом Красных.
Otherwise, we will be totally destroyed by Red retaliation.От замка остались остатки двух D- образных башен, остальные полностью разрушены.
Two D shaped towers survive but the rest is ruinous.Из них 2 677 зданий были полностью разрушены и 166 серьезно повреждены.
Among those, 2,677 were totally destroyed and 166 severely damaged.По утверждению организации ИГИЛ,оба блокпоста были полностью разрушены.
According to ISIS,the two facilities were destroyed completely.В 1123 г. он был завоеван и почти полностью разрушены сарацинами.
In 1123 it was conquered and almost completely demolished by the Saracens.Почти 2 тысячи домов получили повреждения, 1 700 полностью разрушены.
Close to 2,000 houses were damaged, and over 1,700 completely destroyed.Ведь высокие здания могут быть полностью разрушены сейсмической волной.
In fact high buildings can be completely destroyed by a seismic wave.К 29 июля,многие жилые районы в городе были полностью разрушены.
By 29 July,many residential districts in the city had been completely destroyed.Значительные части города были полностью разрушены, сожжены и разграблены.
Large areas of the town were completely destroyed, burnt and looted.Большинство этих жилищных единиц были сильно повреждены или полностью разрушены.
Most of these housing units were badly damaged or completely devastated.Двадцать особняков были полностью разрушены, и 74 были повреждены.
Twenty mansions were completely destroyed, and 74 were damaged to some degree.В годы Великой Отечественной войны село истанция были почти полностью разрушены.
During the Thirty Years' War, the village andthe castle were almost utterly destroyed.Все здания были полностью разрушены в результате бомбежек вооруженных сил коалиции союзников.
All of the buildings were totally destroyed by Allied Coalition Forces bombing.При освобождении Ростова в феврале 1943 оба моста были практически полностью разрушены.
While the release of Rostov in 1943 both bridges were almost completely destroyed.Их дома были полностью разрушены, а все находившееся внутри этих домов имущество уничтожено.
The houses were totally destroyed, without any of the belongings inside being rescued.
