Примеры использования Exterminated на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
They will be exterminated.
Cathars exterminated by the church in the 13 th century.
You must be exterminated!
Ты должен быть уничтожен!And that's why a vicious leech like Leo Wong must be exterminated.
Вот почему ужасная пиявка вроде Лео Вонга должна быть уничтожена.Fugitives are to be exterminated on sight.
Беглецы должны быть уничтожены на месте.
Люди также переводят
I'm a rat… andlike all rats… I will be promptly exterminated.
Я крыса… и каквсе крысы… я буду должным образом уничтожен.It must be exterminated… along with the infected.
И должен быть уничтожен… вместе с инфицированными.The Doctor will be exterminated.
Доктор будет уничтожен!Most of them had been exterminated in concentration camps in Germany and in Czechoslovakia.
Cybermen have been exterminated.
Киберлюди были уничтожены.Whatever its cause,a great proportion of animals were exterminated.
Что бы ни было ее причиной, нобольшая часть животных была уничтожена.All private base64 encoders/decoders were exterminated and replaced with the core one.
Все кодеры/ декодеры base64 были уничтожены и заменены ядерным сервисом.All of Bobruysk's Jews were rounded up, isolated, and systematically exterminated.
Все жители села Бочково были обвинены в ведовстве и истреблены.So many were exterminated.
Столько было уничтожено.Dalek superiority will ultimately triumph andthe Movellan force will be exterminated.
В конце концовДалеки одержат победу и мовеллане будут истреблены.Daleks must be exterminated!
Далеки они должны быть истреблены!Those who do not share them are the fringe ones, who need to be isolated,ideally- exterminated.
Regrettably, all indigenous communities had been exterminated in the sixteenth century by Spanish settlers.
Все коренные общины, к сожалению, были истреблены испанскими поселенцами в XVI веке.A large number of whole families had been exterminated.
Многие семьи были целиком уничтожены.And we certainly don't want to be exterminated by the Earth.
И мы, конечно, не хочу быть уничтожены Земли.Aggression of the Republic of Armenia against the sovereign Azerbaijan, which has continued for six years already, has resulted in the occupation of one fifth of theterritory of my State. The peaceful Azerbaijani population is systematically exterminated and ousted.
Продолжающаяся уже шестой год агрессия Республики Армения против суверенного Азербайджана привела к оккупации одной пятойчасти территории моего государства, осуществляется систематическое уничтожение и изгнание мирного азербайджанского населения.The rebels will be exterminated!
Повстанцы будут истреблены!By the end of 1941 almost the entire Jewish population had been exterminated.
К концу 1941 года почти все еврейское население на территории Латвии было истреблено.Overall, in a less than a month period there were exterminated about 35,000 Jews.
Итого, менее чем за месяц было уничтожено около 35 тысяч евреев.This great animal lived in the expanses of our country, butit was completely exterminated.
Это прекрасное животное обитало на просторах нашей страны, нобыло полностью истреблено.All the humans will be exterminated.
Все люди будут уничтожены.The most“efficient” camp was Auschwitz, where more than 1 million people were exterminated.
Наиболее« производительным» был лагерь в Освенциме, где было уничтожено свыше миллиона человек.Their leaders will be exterminated.
Их лидеры будут уничтожены.Deploying LARs has been depicted as treating people like"vermin",who are"exterminated.
Применение БАРС характеризуют как равносильное отношению к людям, как к" вредителям",подлежащим" истреблению.The green and orange races had been exterminated as such.
Зеленые и оранжевые расы были уничтожены как таковые.
