BE EXTERMINATED на Русском - Русский перевод

• быть уничтожены
• истреблять

Примеры использования Be exterminated на Английском языке и их переводы на Русский язык

You must be exterminated!
Ты должен быть уничтожен!

It's parasites like you who should be exterminated.
Таких паразитов как вы нужно уничтожать.

It must be exterminated… along with the infected.
И должен быть уничтожен… вместе с инфицированными.

All your seed should be exterminated!
Изничтожить бы семя ваше!

A cousin of hers had been arrested by the police during a first of May demonstration in 2007 and was told by the police that their family should be exterminated.
Во время первомайской демонстрации 2007 года полиция арестовала ее племянницу и сказала ей, что их семью следует уничтожить.

Daleks must be exterminated!
Далеки они должны быть истреблены!

And that's why a vicious leech like Leo Wong must be exterminated.
Вот почему ужасная пиявка вроде Лео Вонга должна быть уничтожена.

For the next step each blasphemy must be exterminated; for the karma of blasphemy is close to that of treason.
Для следующей ступени всякое кощунство должно быть искоренено, ибо карма кощунства лежит около предательства.

Many people also believe that the Jews should be exterminated.
Многие наши сторонники также считают необходимым уничтожение евреев».

Meanwhile, flea larvae must be exterminated with the same perseverance with which adult fleas themselves are destroyed- after all, each of them is the future bloodsucker, carrier of worms and pathogens of dangerous diseases.
А между тем, личинок блох необходимо истреблять с той же настойчивостью, с какой уничтожаются сами взрослые блохи- ведь каждая из них является будущим кровососом, переносчиком глистов и возбудителей опасных болезней.

Exxilon mutants must be exterminated!
Мутантов экссилонцев уничтожить!

So, if the holy king David had risen from the dead he would have commanded that this divine community of Christ among his people, who make up his kingly dignity and fame by holding different positions, ranks and honors, be exterminated.
Слѣдовательно, еслибъ воскресъ и самъ Св. царь Давыдъ, то и онъ повелѣлъ- бы истреблять сiю Неземную Дружину Христову изъ среды его подданныхъ, кои, состоя у него въ разныхъ рангахъ, почестяхъ и гильдiяхъ, составляютъ его царственное величiе и славу.

At that time, if we do not dare to protect our territory, our spiritual personalities including the Victorious Father and Son(Dalai Lama and Panchen Lama) may be exterminated without trace, the property and authority of our Lakangs(residences of reincarnated lamas) and monks may be taken away.
В это время, если мы не отважимся защищать нашу территорию, наши духовные личности, включая Победоносных Отца и Сына( Далай-лама и Панчен-лама) могут быть уничтожены без следа, собственность и власть наших Лакангов( резиденций перевоплощенных лам) и монахи могут быть отобраны.

He denounced them to the people as responsible for disasters and bluntly asserted that they must be exterminated.
Бернардин во всеуслышание осудил их перед людьми как ответственных за все стихийные бедствия и прямо заявил, что их нужно уничтожить.

Priesthoods can be exterminated until not one vestige is left in the land; mystic hermitages can be broken until they are but dust; philosophical books can be burnt out of existence by culture-hating tyrants, yet this subterranean sense in man which demands the understanding of its own existence will one day rise again with an urgent claim and create a new expression of itself.
Духовенства могут быть уничтожены, мистические скиты разрушены, и философические книги сожжены ненавидящими культуру тиранами, однако то полусознательное чувство внутри человека, которое требует понимания смысла собственной жизни, когда-нибудь опять проявится наружу и будет выражаться по-новому.

Gonzales… he… he said that we were… that Inhumans should be exterminated.
Гонсалес… он… он сказал, что… что Нелюдей нужно уничтожить.

Dalek superiority will ultimately triumph and the Movellan force will be exterminated.
В конце концов Далеки одержат победу и мовеллане будут истреблены.

In the vast majority of such cases, unwelcome guests will have to be exterminated.
В подавляющем большинстве таких случаев непрошеных гостей придется истреблять.

Why are there flies in the domestic waste compost, and how can they be exterminated?
Почему в компостере для бытовых отходов появляются мухи и как от них можно избавиться?

Bushman 2005, pp. 367 Boggs' executive order stated that the Mormon community had"made war upon the people of this State" and that"the Mormons must be treated as enemies, and must be exterminated or driven from the State if necessary for the public peace.
Bushman 2005, С. 367 губернатор Богс заявил, что« община мормонов развязала войну с жителями штата», что« мормоны должны рассматриваться как враги и должны быть уничтожены или изгнаны из штата, если это необходимо для общественного спокойствия».

The massacres are systematic in nature. Whole families are exterminated- grandparents, parents and children.
Массовые убийства носят систематический характер, уничтожаются целые семьи: старики, взрослые и дети.

So many were exterminated.
Столько было уничтожено.

The Daleks are exterminated!
Далеки истребляются!

Some men were exterminated immediately.
Часть мужчин была уничтожена сразу.

All private base64 encoders/decoders were exterminated and replaced with the core one.
Все кодеры/ декодеры base64 были уничтожены и заменены ядерным сервисом.

Approximately 6 million Jews were exterminated.
Было уничтожено около 6 миллионов евреев.

Generally they are exterminated.
Их уничтожают.

Whatever its cause, a great proportion of animals were exterminated.
Что бы ни было ее причиной, но большая часть животных была уничтожена.

Whole families are exterminated.
Целые семьи уничтожались.

I know she was working on a project and the results were exterminated.
Я знаю, что она работала над проектом, результаты которого уничтожили.