Примеры использования Se ha roto на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Se ha roto.
El equilibrio se ha roto.
Se ha roto el brazo.
La ducha de McGee se ha roto.
Se ha roto una uña.
Он сломал ноготь.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
huesos rotosme rompió el corazón
un corazón rotote rompió el corazón
rompió la ventana
se rompió la pierna
le rompió el corazón
se rompió el brazo
romper la maldición
vidrios rotos
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Doctor, la tregua se ha roto.
Se ha roto el brazo.
El calendario se ha roto, señora.
Календарь сломался, мэм.Se ha roto una pata.
Он сломал хребет.Una antigua tregua se ha roto.
Древнее перемирие было нарушено.Se ha roto la cadera.
Она сломала бедро.¿Se ha roto la muñeca?
Он сломал запястье?El círculo de transmutación se ha roto.
Se ha roto el tobillo.
Она сломала себе лодыжку.Es natural, alteza. Se ha roto.
Конечно, Ваше высочество, он сломался.Se ha roto el femur.
Она сломала бедренную кость.Espera un minuto… Se ha roto un dedo.
Подожди минутку… Ой! Она сломала большой палец.¡Se ha roto los tobillos!
Он сломал свои лодыжки!La máquina de tampones se ha roto de nuevo.
Автомат по продаже тампонов снова сломался.Su carro se ha roto bajo la lluvia.
Его экипаж сломался под дождем.Porque si lo es, eso significa que la tregua se ha roto.
Потому что, в противном случае, это будет значить, что перемирие нарушено.Rogelio, se ha roto la pelvis.
Рохелио, она сломала тазовую кость.Desde que empezamos en 2008, el tabú contra las drogas se ha roto.
С начала нашей работы в 2008 году табу на обсуждение наркотиков нарушено.Se ha roto un equilibrio mundial de 50 años.
В мире нарушено равновесие.El eje de accionamiento del motor se ha roto. Sucedió en la explosión.
Из-за взрыва сломался коленвал двигателя.Y se ha roto naturalmente la del dormitorio.
И сломался, естественно, тот, что в спальне.Mi camión se ha roto, y nos ha dejado tirados aquí.
Мой грузовик сломался, и мы здесь застряли.Se ha roto el congelador, así que la sopa del día es helado.
Наш холодильник сломался, поэтому суп дня- мороженое.Se ha roto justo antes de que Jake aparezca en la boda de Molly Ringwald.
Он сломался прям перед тем, как Джейк объявился на свадьбе Молли Рингуолд.
