Примеры использования Se rompió на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Algo se rompió?
Что-то разбилось?
¿Se rompió todo?
Все разбилось?
La cinta se rompió.
Ремень порвался.
Y se rompió.
И он сломался.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Использование с глаголами
El rey se cayó en prisión y se rompió el cuello.
В тюрьме, король упал и сломал шею.
Se rompió.¿Y qué?
Tal vez se rompió.
Может он сломался.
Se rompió tres costillas.
Он сломал три ребра.
El espejo se rompió a los lados.
Разбилось зеркало на части.".
Se rompió en pedazos.
Она разбилась на кусочки.
Mi corazón se rompió hace mucho tiempo.
Мое сердце разбилось давным давно.
Se rompió, lo tiré.
Он сломался, я его выбросил.
La arrojó al suelo y su cabeza de porcelana se rompió.
Солдат бросил ее на землю. Ее фарфор треснул.
¿Cómo se rompió el condón?
Как порвался презерватив?
Cuando tu y Nolan abandonaron la ciudad la conexión se rompió.
Когда вы с Ноланом покинули город, связь разорвалась.
¿Y?- Se rompió el tobillo en dos partes.
Он сломал лодыжку в двух местах.
Entonces la bolsa se rompió en el impacto con el contenedor, aquí.
Мешок порвался от удара о мусорку, вот тут.
Se rompió un brazo, un par de costillas, la nariz.
Он сломал руку, Пару ребер и нос.
Este niñito se rompió una pierna tratando de volar como Superman.
Этот мальчик сломал ногу, пытаясь летать, как супермен.
Se rompió el brazo montando un ternero cuando tenía siete años.
В 7 лет он сломал руку, катаясь на теленке.
Su corazón se rompió en pedazos por una gran, gran tragedia.
Его сердце разбилось на кусочки из-за ужасной, ужасной трагедии.
Se rompió el antebrazo y se hizo algunos cortes por la caída.
Он сломал предплечье и получил несколько ранений от падения.
Sí, pero su padre se rompió la pierna intentando evitar un árbol que se caía.
Ага, но его папа сломал ногу, пытаясь избежать падающего дерева.
Tom se rompió la pierna el año pasado y ha cojeado desde entonces.
В прошлом году Том сломал ногу и с тех пор хромает.
Ninguna operación pero se rompió la clavícula izquierda esquiando el invierno pasado.
Шрамов нет, но он сломал левую ключицу, катаясь на лыжах прошлой зимой.
¿Cómo se rompió la pata Sospiro, Sr. Greaves?
Как Соспиро сломал ногу, мистер Гривз?
Callum se rompió el brazo un par de meses antes de que desapareciera.
Каллум сломал руку за пару месяцев до исчезновения.
Tal vez se rompió la mano con tu mandíbula antinaturalmente larga.
Может, он сломал кисть о твою неестественно большую челюсть.
Samuel Abbott se rompió tres vertebras de su espalda el 23 de marzo de 2009.
Сэмюэл Эбботт сломал три позвонка в спине 23 марта 2009.
Результатов: 821, Время: 0.0634

Как использовать "se rompió" в предложении

Se rompió para usted, que intentó hacer algunas.
Esta dinámica negativa se rompió hace tres jornadas.
Golpeó muy fuerte y se rompió ambos brazos.
Se rompió todo cuando se malutilizó una bandera.
Hasta que se rompió el muro del miedo.
Inmediatamente, el grano se rompió con una explosión.
Luego, cuando estaba trabajando se rompió su sopa.
"El vaso se rompió y provocó heridas leves.
Ésta se rompió y salió despedida entre astillas.
¿Por qué se rompió la cuerda del arpa?

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский