СЛОМАЛ НОГУ на Испанском - Испанский перевод

• rompí la pierna
• rompió el pie
• quebró la pierna
• rompió la pierna
• rompiste la pierna
• se fracturó una pierna
• quebré el pie
• se rompió la pata

Примеры использования Сломал ногу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он сломал ногу.
Se quebró la pierna.

А теперь я сломал ногу.
Y ahora me rompí el pie.

Он сломал ногу.
Se rompió la pierna.

Я думаю, что сломал ногу.
Me quebré el pie, creo.

Ты сломал ногу?
¿Te rompiste la pierna?

Думаю, я сломал ногу.
Creo que me rompí la pierna.

Он сломал ногу или вроде того.
Se rompió la pierna o algo.

И ты сломал ногу?
Y te rompiste la pierna?

Когда ты сломал ногу.
Cuando te rompiste la pierna.

Ты сломал ногу девочке?
¿Le rompiste la pierna a una niña?

Кажется, я сломал ногу.
Creo que me rompí la pierna.

Я сломал ногу, катаясь на лыжах.
Me rompí la pierna esquiando.

По-моему я сломал ногу.
Creo que me quebré la pierna.

Он сломал ногу об туалет.
Se rompió la pierna contra la excavadora.

По-моему, он сломал ногу.
Creo que se rompió la pierna.

Том сломал ногу на лыжной гонке.
Tom se rompió la pierna en una carrera de esquí.

Мама сказала, он сломал ногу.
Mamá dice que se rompió el pie.

Правильно, он сломал ногу, я понял.
Bien, se quebró la pierna, entiendo.

Я, черт возьми, почти сломал ногу.
Me rompí la pierna en esa maldita cosa.

Как Соспиро сломал ногу, мистер Гривз?
¿Cómo se rompió la pata Sospiro, Sr. Greaves?

Что ж, видишь, я сломал ногу.
Ya lo ves. Me rompí la pierna.

Сломал ногу прямо после выстрела.
Se rompió la pata al momento de la salida.

Помнишь, как я сломал ногу Кайлу Буззлу?
¿Recuerdas cuando le rompí la pierna a Kyle Boozlee?

Я сломал ногу, когда вылезал из этой сушилки.
Me quebré el pie escalando la secadora.

Просто один раз я болел, в другой раз, я… сломал ногу.
Y en otra ocasión me, uh, rompí la pierna.

Я сломал ногу, папа налил на нее Robitussin.
Me rompí la pierna, papá echó jarabe de la tos encima.

Я приняла лауданум один раз, когда я сломал ногу.
Tomé láudano una vez, cuando me rompí la pierna.

Сломал ногу доктора и направил двух охранников в кому.
Rompió las piernas del doctor y golpeó a dos guardias dejándolos en coma.

Но довольно забавно, именно так он и сломал ногу пять лет назад.
Pero curiosamente, así es como se rompió la pierna hace cinco años.

Но в день собеседования Он споткнулся о бордюр и сломал ногу.
Como sea, el día de las entrevistas se rompió el pie bajando el cordón.