Примеры использования Violación на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tenemos una violación.
Violación de menores.
Esto es una violación de la ley!
Violación de área en cuarentena.
Зона карантина нарушена.Esta es una violación de la ley.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
graves violacioneslas presuntas violacioneslas continuas violacioneslas posibles violacioneslas persistentes violacionesconstantes violacionesrelativas a violacionesrelativas a las violacioneshumanos y violaciones graves
nueva violación
Больше
Violación de seguridad.¿Dónde está?
Sigue siendo una violación.
Ударение на" изнасилование".¿El kit de violación de Burrows?
Violación del perímetro de seguridad.
Нарушен периметр безопасности.Revisemos la evidencia de violación.
Violación de las normas jurídicas.
La autora alega una violación al artículo 6 del Pacto.
Автор утверждает, что нарушена статья 6 Пакта.Violación en el sector 7, en el sector 3.
Cepьeзныe нapyшeния в ceктope тpи.No es raro que una violación la victima haya estado bebiendo.
Для жертвы изнасилования не редкость быть пьяной.Nuestra religión conlleva el respeto de las obligaciones y prohíbe su violación.
Es una violación del espacio de trabajo.
Si llevas cualquier prueba hacia adelante, que es una violación de no-divulgación.
El análisis de violación habría excluido a Denny desde el inicio.
Анализы на изнасилование исключили Дении.Desea saber qué circunstancias constituyen una" violación especialmente grave".
Las víctimas de violación no suelen contratar a un abogado.
Los costarricenses aborrecemos toda violencia y toda violación a los derechos fundamentales.
Estoy aquí por violación de propiedad ajena, robo y ciberacoso.
Попала сюда за вторжение в жилище, грабеж и кибер запугивание.Un cómico que hace chistes sobre la violación no es lo mismo que ser un violador.
Комик с шутками про насильников не то же самое, что насильник.Gritó violación e hizo que mataras a un hombre inocente.
Она кричала о насилии, и именно поэтому вы убили невиновного человека.El Gobierno de Eritrea rechaza esta violación flagrante de su integridad territorial.
Como hubo violación de sus derechos, las víctimas tienen derecho a un recurso efectivo.
También puede pagarse una indemnización por violación de la integridad personal sufrida por la víctima.
Компенсация также может выплачиваться за нарушение права жертвы на личную неприкосновенность.El autor alega una violación del artículo 3 de la Convención.
O a veces alegar violación y establecer un patrón de abuso.
Или иногда ссылаться на изнасилование и установить злоупотреблений.Yo llamo a eso una flagrante violación de la privacidad de nuestros ciudadanos.
Я считаю это вопиющим нарушением права на частную жизнь.
