Примеры использования Violan на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Violan su libertad individual.
Violan la ley de la naturaleza.
Они попирают закон природы.Bajaté a ver si te violan a ti también.
Violan el Tratado de Próxima.
Люди также переводят
Proclaman como héroes a quienes violan y asesinan.
Si me violan, es culpa suya!
Imposición de multas a las compañías que violan las sanciones.
Violan a las mujeres tibetanas.
Они даже насилуют тибетских женщин.Tan pronto como dejes caer tu jabón, ellos te violan por el culo.¿Qué?
Как только ты уронишь мыло, они отымеют тебя в задницу?Esas ideas violan el concepto de soberanía.
Esta disposición se aplicaría a las personas que violan la Convención.
Это положение применяется к лицам, нарушающим положения Конвенции.Si me violan será por cómo me visto.
Если меня изнасилуют, сам буду виноват. Нечего так одеваться.Sin embargo, no están de acuerdo sobre cuándo es que se violan esos tabúes.
Casi me violan en Dallas, pero esto es mucho peor.
Меня чуть не изнасиловали в Далласе. Но… это гораздо хуже.Estoy harto de que ustedes, chupasangres violan mi cerebro contra mi voluntad.
Меня заебало вконец то, что вы, кровососы, насилуете мой мозг.También violan el Cuarto Convenio de Ginebra.
No obstante, esos países aplican políticas discriminatorias que violan los derechos humanos.
Violan a una mujer, van a por el violador local.
Sobre todo contra quienes violan y asesinan en nombre de la independencia.
Особенно против тех, кто насилует и убивает, прикрываясь борьбой за независимость.Violan, asesinan, aterrorizan y saquean con impunidad.
Они насилуют, убивают. терроризируют и грабят в условиях безнаказанности.La comunidad internacional debe detener todas las prácticas que violan los derechos de los niños.
Международное сообщество должно положить конец действиям, нарушающим права детей.También violan los derechos de algunos sectores de la sociedad.
Они также посягают на права некоторых слоев общества.Esta legislación también establece el trato especial de los niños que violan la ley.
Me violan frente a mi familia y después matan a todos.
Prácticas que violan los derechos reproductivos de las mujeres 89- 95 31.
Violan la cesación de las hostilidades convenida por las Partes en el artículo II.
Los que violan los derechos humanos no deberían ocupar un asiento en ese Consejo.
Si violan nuestro espacio aéreo ejecutaré a un miembro de la Primera Familia.
Если вы нарушите наше воздушное пространство, я казню члена семьи президента.Si violan acuerdos internacionales en los que Suiza es parte, y.
