Примеры использования Violando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Violando la ley?
Está violando la ley.
Violando y humillando la caridad y la Virtud.
Estaríamos violando los Acuerdos.
Так мы нарушим соглашение.No permitas que me escape y me seguís violando.
Люди также переводят
Estas violando la ley.
Cuando supe que estaba embarazada… sentí que me seguía violando.
La estás violando al llamarme.
Ты уже нарушаешь его, звоня мне.Los palestinos siguen sufriendo la opresión y se siguen violando sus derechos.
¿No están violando a la Dueña?
Esta violando un importante tratado.
Aunque ya que estamos… violando las reglas.
Хотя, раз уж мы… нарушили правила.Esta violando propiedad privada.
Él está fuera del país, violando algún mercado emergente.
Его нет в стране, окучивает какие-нибудь новые рынки.Mamá, estas violando los términos de tu encarcelamiento estando aquí abajo.
Ellos salen y siguen robando, violando y asesinando.
Они выходят на свободу, и продолжают грабить, насиловать, убивать.Estamos violando sus derechos civiles.
Dijo que sonaba como un pitbull violando a un niñito sordo.
Он сказал, что она звучит, как будто питбуль насилует маленького глухого ребенка.Videos de ti violando, torturando y asesinando a las víctimas.
Видеопленки, на которых ты насилуешь, пытаешь и убиваешь своих жертв.Los grupos de milicias seguirán robando, violando y asesinando con impunidad.
Ополченческие группировки продолжат безнаказанно грабить, насиловать и убивать.Hoy sigue violando los derechos de las minorías dentro de sus propias fronteras.
Creímos que era Giovanni, violando a su esposa por venganza.
Pero él sigue violando la orden de restricción.
Esto no tiene nada que ver con que estés drogado o violando tu libertad condicional.
Como sea, estoy violando el código federal.
Las partes en los conflictos continúan violando impunemente los derechos de los niños.
Así que tu estas violando nuestra privacidad.
Значит ты нарушаешь нашу частную жизнь.La situación de los bahaíes sigue violando las normas de aceptación internacional.
Положение бехаистов по-прежнему таково, что можно говорить о нарушении признанных международных норм.Ese hombre estaba sobre mi espalda, violándome.
