ABUSAR на Русском - Русский перевод

• злоупотреблять
• злоупотребление
• использовать
• растлении
• приставать
• издевался над
• злоупотребить
• злоупотребления
• злоупотреблению
• злоупотреблений

Примеры использования Abusar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Abusar de mí?
Приставать ко мне?

Pero sin abusar.
Однако, но не злоупотребляя.

Por abusar de mi posición.
Почему? Злоупотребление положением.

No quiero abusar.
Я правда не хочу злоупотребить.

Si quieres abusar de ti mismo, hazlo.
Хочешь унизить себя, пожалуйста.

No, no quiero abusar.
Нет, нет, не хочу навязываться.

A pesar de abusar de las drogas.
Несмотря на злоупотребление наркотиками.

¿Este zoquete intentó abusar de ti?
Этот болван пытался приставать к вам?

Decir"abusar", no es suficiente.
Сказать просто" совратил" не достаточно.

El poder solo funciona si sabes no abusar de él.
Власть хороша, когда не злоупотребляешь ею.

¿Abusar de la hospitalidad durante 40 años?
Засидеться в гостях на 40 лет?

Chuck intentó abusar de ella en una fiesta.
Чак пытался изнасиловать ее на вечеринке.

Ahora ella me está acusando de abusar del jurado.
Она сейчас обвиняет меня в оскорблении присяжных.

Deberá abusar de su generosidad un poco más.
Нам придется еще немного злоупотребить вашей добротой.

Le temo al abuso de poder y al poder de abusar.
Я боюсь злоупотребления властью и власть для злоупотребления.

Quizás no deberíamos abusar en nuestro primer día.
Наверное, мы переусердствовали в первый день.

Pero abusar de la electricidad es demasiado.¡Casi nos matas!
Но это злоупотребление электричеством нас чуть не убило!

La esposa lo acusó de abusar de una de sus hijas.
Жена обвинила его в совращении одного из их детей.

Entonces, abusar significa no tener nunca que decir que lo sientes.
Значит, насилие никогда не предполагает извинений.

Tenemos una obligación, Wendy, no abusar de nuestro poder.
У нас есть обязательства, Вэнди, не злоупотребляй нашей властью.

Y no deberías abusar de la fotocopiadora para tus asuntos personales.
И вам не следует использовать ксерокс в личных целях.

Soy yo quien debe disculparse por abusar de su hospitalidad.
Это я должен извиниться за злоупотребление вашем гостеприимство.

No queriendo abusar de su paciencia…¿ podria hacerle una pregunta?
Не хочу испытывать Ваше терпение… могу я задать один вопрос?

Las relaciones de las que se puede abusar son entre otras:.
К отношениям, злоупотребление которыми может иметь место, относятся:.

Pretendo abusar de la hospitalidad de esta familia no demasiado tiempo.
Я намерена посягать на гостеприимство этого хозяйства, ээ… не более, чем нужно… времени.

Ellas tienen una historia de extender y abusar de sus poderes.
У них есть история судебных тяжб и злоупотреблений своими полномочиями.

No trató de abusar de ella. Es incapaz.
Он не приставал к ней, он неспособен на это.

Billie Holiday murió de alcoholismo agudo después de abusar de droga durante años.
Билли Холидей умер от алкогольного отравления после многих лет злоупотребления наркотиками.

Abusar de la confianza de los jóvenes de esa manera no solo es inmoral sino también ilegal.
Такое злоупотребление доверием подростков не только аморально, но и противозаконно.

Señor Presidente, no quiero abusar más del tiempo de esta asamblea.
Гн Председатель, я не хочу еще больше посягать на время нашей ассамблеи.

Как использовать "abusar" в предложении

Como puedes abusar por algo que pagas?

—Usted creyó que podía abusar de mí.

Desde luego como dice Inda abusar de.

No conviene abusar porque contienen muchas calorías.

Eso sí, sin abusar para no abrumar.

"Me encanta abusar más de los principiantes".

usted decir mono que abusar de leon?!

Conveniente no abusar que llena una barbaridad.

tampoco vamos iba a abusar demasiado :P).

Emplear emojis, pero sin abusar de ellos.!