НЕИСПРАВЕН на Чешском - Чешский перевод

• vadný
• nefunguje
• poruchu
• rozbitý
• nefunkční

Примеры использования Неисправен на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он неисправен?
Co mu je?

Что-то неисправен.
Něco nefunguje.

Неисправен вентилятор.
Závadná ventilace.

Инструмент неисправен?
Vadný nástroj?

Неисправен порт зарядки.
Defektivní nabíjecí port.

Может, он неисправен.
Možná to mělo selhání.

Ее автомобиль был неисправен.
Její auto bylo nepojízdné.

Снаряд неисправен, проверим его.
Vadný náboj. Zkontrolujme ho.

Вилкулум неисправен.
Vinkulum je porouchané.

Должно быть датчик неисправен.
To muselo být vadné čidlo.

Телепортатор неисправен, капитан.
Transportér nefunguje, kapitáne.

У тебя автоответчик неисправен.
Máš asi rozbitý záznamník.

Радар Кевина был неисправен в прошлый вторник.
Kevinův radar byl minulé úterý rozbitý.

Пистолет был неисправен.
Vaše zbraň byla zaseklá.

Должно быть, мой глазной имплантант неисправен.
Zřejmě porucha mého očního implantátu.

Нет, сэр, был неисправен.
Ne, pane, bylo to chybné.

Мостик, телепортатор неисправен.
Hlásím můstku, že transportér nefunguje.

Мой альков неисправен.
Můj výklenek má zřejmě poruchu.

Ты можешь говорить или ты неисправен?
Můžeš mluvit, nebo nejsi v pořádku?

Лазер действительно неисправен, Джарвис?
Opravdu je laser nefunkční, Jarvisi?

Ваш глазной имплантант- он снова неисправен.
Tvůj oční implantát-- má nejspíš zase poruchu.

Если они признают, то ГСМ неисправен, они обанкротятся.
Pokud přiznají, že to HMS je nefunkční, zbankrotují.

Очевидно, что тест был неисправен.
Evidentně ten test byl vadný.

Один выглядит так, будто он неисправен. Его орбита нестабильна.
Jeden z nich vypadá, že má poruchu, jeho orbita je nestabilní.

Он уникален тем, что неисправен.
Jedinečný" to ano, pokud tím myslíš" rozbitý.

И я настолько неисправен, что практически раздаю эти машины даром!
A jsem tak porouchanej, že tudle raketu dávám prakticky zadarmo!

Дядя Оуэн, у этого дроида мотиватор неисправен!
Strejdo Owene, ten droid má vadný motivátor!

Hammett Aerospace отправила в рейс самолет, который был неисправен, и они это знали.
HammettAerospace uvedli letoun do provozu, i když věděli, že je vadný.

Дженкинс, инкубатор неисправен и я готова поспорить, что ничто не заменит старое доброе тепловое излучение тела.
Jenkinsi, inkubátor nefunguje, a vsadím se, že nic nefunguje líp, než stará dobrá tělesná teplota.

Defence» Гарантия: если продукт приобретен неисправен или не к удовлетворению покупателя, покупатель может вернуть товар в течение 60 дней с момента получения.
Defence" Záruka: Pokud výrobek zakoupili je vadný nebo není ke spokojenosti kupujícího kupující vrátit produkt do 60 dnů od přijetí.