РАЗБИТА на Чешском - Чешский перевод

• zničená
• rozbité
• rozbitý
• rozmlácené
• rozbita
• troska

Примеры использования Разбита на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ќна разбита.
Je troska.

Разбита и больна.
Zničená a nemocná.

Ты не разбита.
Nejsi zničená.

Ты, должно быть, разбита.
Musíš být zničená.

Чашка разбита.
Šálek se rozbil.

Моя жена будет разбита.
Má žena bude zničená.

Она была разбита, Лил.
Byla zničená, Lil.

Эта женщина была разбита.
Tahle žena byla zničená.

У вас разбита задняя фара.
Máte rozbité zadní světlo.

Разбита губа, лицо в синяках.
Rozbitý ret, pár modřin.

Да, она была совершенно разбита.
Jo, byla úplně zničená.

Машина Ангуса разбита. Она была.
Angusovo auto je rozbité.

О, у него разбита задняя фара.
Á, má rozbité zadní světlo.

Он полностью разбита, Питер!
Je kompletně zničený, Petere!

Я обеспокоена, но не разбита.
Mám starost, ale zničená nejsem.

Половина камер разбита и пуста.
Polovina buněk je rozbitá a prázdná.

Вы знаете, что у вас дверь разбита?
Víte, že máte přední dveře rozmlácené?

Однако бьiла разбита чашка.
Dozvěděl jsem se, že se rozbil šálek.

Задняя часть черепа полностью разбита.
Zadní část lebky má úplně zničenou.

Вы знаете, что у вас разбита задняя фара?
Víte, že máte rozbité zadní světlo?

Я имею ввиду, в начале, я была разбита.
Myslím, že na začátku jsem byl troska.

Я смотрю у вас разбита задняя фара.
Všimnul jsem si, že máte rozbité zadní světlo.

Когда копы нашли ее, она была полностью разбита.
A když ho pak policajti našli, byl úplně zničený.

Мара уже была разбита из-за потери отца.
Mara už byla zničená ze ztráty svého otce.

Мистер Хэйгар, вы в курсе, что у вас разбита задняя фара?
Víte o tom že máte rozbitá koncová světla, pane?

Но маска была разбита, и Ахерону пришел конец.
Maska byla roztříštěna a Acheron shořel v plamenech.

Чувак, это ваза не была разбита, когда мы ушли.
Kámo, ta váza nebyla rozbitá, než jsme odešli.

Она была так… разбита из-за того, что с ней сотворила жизнь.
Byla tak… zničená… tím, co jí život vzal.

У такси, которое подвозило его домой в ту ночь, была разбита задняя фара.
Taxi, které ho zavezlo domů, mělo zničené zadní světlo.

Она была довольно сильно разбита, но не было никаких признаков Доктора.
Bylo pěkně rozmlácené, ale nebyly tam po něm žádné známky.