SLABÍ на Русском - Русский перевод

• слабый
• слабые
• слабаки
• слабы
• слабыми

Примеры использования Slabí на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Byli slabí!
Они были слабы!

Oni všichni jsou… slabí.
Все они- слабаки.

Byli slabí, vzdali to.
Они были слабы, сдались.

Budeme vypadat slabí.
Мы будем казаться слабыми.

Slabí, všichni byli slabí.
Слабые. Они были слабыми.

Bez vás jsou slabí, pane.
Они без вас слабы, сэр.

Slabí budou vždy ubližovat ještě slabším.
Слабый всегда обижает более слабого.

Anglii budeme připadat slabí.
Мы выглядим слабыми в глазах Англии.

Svět, kde se slabí stávají oběťmi silných.
Мир, где слабый стал жертвой сильного.

A my všichni jsme zranitelní, ale slabí, to ne.
Мы все уязвимы, но слабы ли.

Jste hloupí a slabí a vládnout s vámi hlupáci.
Ви глупый, и слабый, и правят вами дураки.

Nemůžeme si dovolit vypadat slabí.
Мы не можем позволить себе выглядеть слабыми.

Muži mohou být slabí a nestydět se za to.
Мужчины могут быть слабыми и не испытывать стыда.

Než začala revoluce, byli jsme měkcí a slabí.
До революции мы были мягкими и слабыми.

Jsou moc slabí a hladoví na to, aby nás sledovali.
Они слишком слабы, чтобы последовать за нами.

Chtěla bych vědět, jestli jsme silní, nebo slabí.
Я хотел бы знать, как мы сильны Или как слабый.

Já jsem jim jen ukázal, jak slabí otcové mohou být.
Что сделал- это показал им, как слабы их отцы.

Ale ti slabí lidé, lidé jako já… zdědíme po vás Zemi.
Но слабые люди, такие, как я… унаследовали Землю.

Kvůli naší moci budou před námi poddajní a slabí.
Мы сделаем их послушными и слабыми перед нами с помощью нашей власти.

Za mých časů, byli slabí, o trochu silnější než upíři.
В мое время они были слабые, немногим выше вампиров.

Vy slabí, patetičtí hlupáci. Přišel jsem si pro vaše duše.
Вы слабые жалкие дураки, я пришел за вашими душами.

Lidem zajistily izolaci, a ti slabí, jsou potragva pro culebras.
Люди обеспечивают изоляцию, а слабые служат пищей кулебрам.

Slabí budou vždy vydání na milost těm, kteří o všem rozhodují.
Слабый всегда будет в милости у того кто делает выстрел.

GREGORY To ukazuje ti slabí slave, pro nejslabší jde do stěnu.
ГРИГОРИЙ Это показывает тебе слабый раб, ибо слабые идет стены.

Láska je největší slabostí upírů, a my nejsme slabí, Elijahu.
Любовь- это величайшая слабость вампира, а мы не слабаки, Элайджа.

Jestliže jsme slabí, pak dovolíme Ďáblovi, aby nás svedl.
Если мы будем слабыми, то позволим дьяволу соблазнить нас.

Jsou příliš chudí, než aby odjeli, příliš slabí, aby se chránili.
Они слишком бедны, чтобы уехать, слишком слабы, чтобы защитить себя.

Slabí vždycky utlačují silné, navzdory tomu, co ukazují média.
Слабый постоянно задирает сильного, вопреки тому, что навязывают новости.

Jsou oškliví… plni nenávisti… slabí… stejně jako tvůj kapitán Trevor.
Они уродливы, исполненные ненавистью, слабые, как и твой капитан Тревор.

A dokonce… dokonce někdy zabíjejí i ostatní vlky, když jsou nemocní nebo slabí.
И они иногда даже убивают других волков, если те слабы или больны.

Как использовать "slabí" в предложении

Romové jsou oběti systému, protože jsou slabí na to, aby se mu vzepřeli.

Mezi ně patří myšlenka zrušit doplatek a zpřísnit příspěvek na bydlení, které využívají sociálně slabí občané.

Teď je potřeba začít znovu a dělat vše pro to, abychom chyby ze základní části neopakovali a zlepšili to, v čem jsme byli slabí.

Jednoduše si zvyknou, že se cítí bez energie, že jsou často podráždění, slabí a bez libida.

Je nás málo a jsme příliš slabí,“ zakňučel poraženecky.

Sociálně slabí nemají jinou možnost než zůstat a měsíc co měsíc dávat své peníze majiteli bytu či ubytovny.

Přesně tento typ lidí chtějí zvláštní služby (a náboženské sekty) ukořistit, protože jsou slabí a snadno zmanipulovatelní.

Vzdejme Pánu díky, že se stará, aby nepropadli smrti jeho lidé slabí. 2.

Asi proto někteří zvlášť slabí muži bijí ženy: pomátl je a převládl v nich Thanatos.

Dnes se však nic takového již nepraktikuje a na střední školy chodí i velmi slabí studenti, kteří většinou v průběhu 1.