СЛАБЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• slabý
• slaboch
• slabí
• slabej
• slabě
• slabé
• slabou
• slabší
• křehký
• nitkovitý
• oslabený

Примеры использования Слабый на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пульс слабый.
Puls nitkovitý.

Слабый желудок.
Slabej žaludek.

Он очень слабый.
Je velmi křehký.

Очень слабый стол.
Vážně slabej stůl.

Пульс очень слабый.
Puls dost chabý.

У нее слабый пульс.
Má nitkovitý pulz.

Слабый или богоподобный?
Slaboch nebo bůh?

Потому что ты слабый.
Protože jsi slaboch.

Я слабый. Но я не плохой.
Jsem slaboch, ale ne padouch.

Сигнал очень слабый.
Slyším vás velmi slabě.

Он слабый, Дюваль. Но не плохой.
Je to slaboch, ne padouch.

Его сигнал очень слабый.
Má hrozně slabej signál.

Я имею в виду, слабый вымирает, а.
Chci říct, slabí umírají a.

Он слабый, правда, не пойму, почему.
Je to slaboch. Nevím proč.

Почему мизинец такой короткий и слабый?
Proč je malíček tak malej a slabej?

Слабый, как и твои родители.
Slaboch. Přesně… jako… tvý… rodiče.

Мир, где слабый стал жертвой сильного.
Svět, kde se slabí stávají oběťmi silných.

Слабый всегда обижает более слабого.
Slabí budou vždy ubližovat ještě slabším.

Ты ходишь к психиатору, потому что ты слабый.
Chodíš na terapii, protože jsi slaboch.

Ви глупый, и слабый, и правят вами дураки.
Jste hloupí a slabí a vládnout s vámi hlupáci.

Я хотел бы знать, как мы сильны Или как слабый.
Chtěla bych vědět, jestli jsme silní, nebo slabí.

Его тупой, слабый, застреленный в опере отец.
Jeho blbej, slabej táta, co ho zastřelili v uličce.

Ты подумай Эш, ты старый, толстый, и слабый.
Rozmysli si to, Ashi. Jseš starej, tlustej a slabej.

Слишком слабый запах, чтобы его могли почувствовать смертные.
Pro smrtelníky páchla příliš slabě.

В отчете о вскрытии говорится, что это слабый штамм.
Výsledky pitvy říkají, že se jednalo o oslabený kmen.

Не знал, что ты такой слабый, так быстро заболеваешь.
Nevěděl jsem že jsi tak křehký… že tak lehce onemocníš.

Слабый всегда будет в милости у того кто делает выстрел.
Slabí budou vždy vydání na milost těm, kteří o všem rozhodují.

ГРИГОРИЙ Это показывает тебе слабый раб, ибо слабые идет стены.
GREGORY To ukazuje ti slabí slave, pro nejslabší jde do stěnu.

Я не буду думать, что ты слабый, если воспользуешься навигационной системой!
Nebudu si myslet, že jsi slaboch, když použiješ navigaci!

Слабый постоянно задирает сильного, вопреки тому, что навязывают новости.
Slabí vždycky utlačují silné, navzdory tomu, co ukazují média.