SNIŽUJE на Русском - Русский перевод

• снижает
• уменьшает
• сокращает
• снижение
• понижает
• уменьшения
• уменьшить
• уменьшая
• снижают
• уменьшение
• снижения
• снижению
• сокращают
• сократить
• уменьшают
• снизила
• снизить

Примеры использования Snižuje на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Snižuje náklady.
Сокращает расходы.

Někdo snižuje teplotu?
Кто-то понижает температуру?

Snižuje mu libido a způsobuje poruchy erekce.
Снизила его либидо и стала причиной эректильной дисфункции.

Krmivo také snižuje riziko infekcí.
Кроме того, данные корма снижают риск инфекций.

Asi se mu nelíbí, když mu někdo snižuje zisky.
Я представляю, как он не любит людей, который уменьшают его прибыли.

To také snižuje rychlost jističů.
Это также уменьшит скорость выключателей.

Obchod v poslední době snižuje čte na Kobo!
Недавно в магазине снижены читает Кобо!

Reveň snižuje krevní tlak a posiluje srdce.
Из ревеня понижает кровяное давление и укрепляет сердце.

Plně automatizovaný systém krmení snižuje pracovní zátěž na minimum.
Самостоятельный менеджмент по кормлению сокращает трудозатраты для Вас до минимума.

Bonus snižuje účinek soupeřových dovedností;
Уменьшение эффектов навыков противника в сражении при помощи бонусов;

Potlačuje hlad tím, že snižuje přejídání, hlad nebo touhy.
Преуменьшает тягу, понижая переедание, голод или тоску.

Eroze snižuje kvalitu půdy, a tím i její způsobilost pro zemědělskou činnost.
Эрозия обедняет почву, уменьшая ее пригодность к земледелию.

Budou uvolňovat napětí a snižuje bolesti spojené s bolestí hlavy:.
Они снимают напряжение и уменьшить боль, связанные с головной болью:.

Reduce průjem: jablka mohou podpořit trávení zdraví, snižuje průjem.
Reduce понос: яблоки могут способствовать пищеварительную здоровье, уменьшить диарею.

Přírodní antioxidant, snižuje negativní vliv volných radikálů;
Природный антиоксидант, сократить негативное воздействие свободных радикалов;

Náhodou objevil, že přidání jódu do petroleje snižuje klepání motoru auta.
Он случайно обнаружил, что йод, добавленный в керосин уменьшил детонацию в автомобилях.

PROWHEELIUM® znatelně snižuje opotřebení stroje a spotřebu abraziva.
PROWHEELIUM® значительно сокращает износ машин и потребление абразивных материалов.

By mělo být následováno pomalým chlazením( bez zhášecího) snižuje problém.
Следует с последующим медленным охлаждением( без резкого охлаждения), уменьшая проблемы.

Integrovaná UV-C lampa průběžně snižuje množství patogenů ve vodě.
Встроенный УФ- очиститель постоянно сокращает количество болезнетворных микроорганизмов.

Řídký vzduch snižuje množství kyslíku v krvi, a tím způsobuje nedokysličení mozku.
Разреженный воздух понижает уровень кислорода в крови, вызывая церебральную гипоксию.

Právě naopak: snaha zabránit změnám a narušením systému snižuje jeho odolnost.
Напротив, попытки предотвращения изменений и нарушений в системе снижают ее устойчивость.

Zabíjí 1/5 obyvatel a snižuje průměrnou délku života v průměru o 10 let.
Он убивает пятую часть населения и сокращает продолжительность жизни в среднем на 10 лет.

Akce je rychlá, za všech okolností významně snižuje dobu čekání mezi rukama.
Действие быстро развивающийся во все времена, значительно уменьшая время ожидания между руками.

Zlepšuje prokrvení, snižuje krevní tlak a způsobuje psychické uvolnění.
Они также способствуют улучшению циркуляции крови, снижают кровяное давление и способствуют психологическому расслаблению.

Zvyšování hladiny beta-endorfinu zatím neprokázalo, že snižuje výskyt metastází.
Повышение эндогенного уровня бета- эндорфина… до сих пор не показывало уменьшения развития метастаз на клеточном уровне.

Je přirozeným zdrojem antioxidantů snižuje degenerativní procesy spojené se stárnutím.
Это естественный источник антиоксидантов уменьшить дегенеративные процессы, связанные со старением.

To snižuje ochotu institucionálních investorů vkládat prostředky do kontrování lobbingu zasvěcenců.
Это сокращает готовность инвестиционных организаций вкладывать средства в противодействие лоббированию со стороны инсайдеров.

S anti-houbové krémy a topické steroidyjsou aktivně snižuje počet kvasinkové organismy žijící na kůži.
Противогрибковые кремы и актуальные стероидывы активно сокращают количество дрожжей организмов, живущих на коже.

Poruchy imunitního systému od snižuje jeho fungování, autoimunitních onemocnění a alergické reakce.
Расстройства иммунной системы от снижения его функционирования, а также аутоиммунных заболеваний и аллергических реакций.

Toto unikátní provedení navíc značně snižuje citlivost vůči znečištění senzoru a polarizaci.
Этот уникальный дизайн также обеспечивает значительное снижение чувствительности датчика к биологическому обрастанию и поляризации.

Как использовать "snižuje" в предложении

Kromě toho vitamín C jemně zesvětluje a snižuje viditelnost zabarvení.

Jeho léčivá látka isosorbid-mononitrát uvolňuje a snižuje napětí hladkých svalů cév, zvláště žil, které rozšiřuje.

Možnost vlastního vaření totiž snižuje jejich výdaje.

Zároveň předkládá parametry, jejichž existence v provozním prostředí celkovou spolehlivost snižuje a mají přímý dopad na konečnou bezpečnost letu.

Stejně tak využívání světel aktivovaných pohybem snižuje výrazně světelné znečištění.

V české přírodě je tato poměrně teplomilná rostlina původním druhem, počet stanovišť, na kterých pravidelně vykvétá, se ale dlouhodobě snižuje.

Zesílená MDF konstrukce snižuje vibrace skříně pro méně slyšitelné zbarvení a lepší zvukovou přesnost.

A při nedostatku tohoto hormonu se snižuje touha i schopnost dosáhnout orgasmu.

Cenu půjček u Equa Bank snižuje nejen nižší marže, kterou si banka účtuje, ale i to, že vedení úvěrového účtu je zadarmo. .

Plynný oxid interaguje lépe s chladnou vodou, jeho rozpustnost se s rostoucí teplotou snižuje.