СНИЖАЕТ на Чешском - Чешский перевод

• snižuje
• sníží
• redukuje
• snížení
• snižují

Примеры использования Снижает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Америка снижает скорость?
Dosáhne Amerika pádové rychlosti?

Снижает количество сперматозоидов.
Snižuje to počet spermií.

Все это снижает кровяное давление.
Výsledkem je pokles krevního tlaku.

Выглядит многообещающе. Снижает симптомы.
Vypadá to nadějně, redukuje symptomy.

Оно даже не снижает потребление алкоголя.
Ani to nesníží spotřebu alkoholu.

Это снижает риск, но абсолютной гарантии нет.
Risk je to malý, ale je to risk.

Препарат рибавирин снижает смертность.
Aplikace hyperimunního séra snižovala mortalitu.

Это. Снижает плату за обучение, а также сберегает воду.
Drží to školné nízko a taky ušetříme za vodu.

Доказано, что приятная музыка снижает стресс.
Je prokázané, že jemná hudba redukuje stres.

Улучшает обмен веществ, снижает кровяное давление.
Povzbudí metabolismus. Sníží krevní tlak.

Ничто так не снижает стоимость недвижимости, как куча трупов.
Nic nesníží cenu pozemků, jako hromada mrtvol.

Мне поставил тройку, что снижает мой средний балл.
Dal mi za tři, což mi zhoršilo celý průměr.

А также снижает выбросы в атмосферу углекислого газа из почвы.
Půda pak rovněž uvolňuje méně CO2 do atmosféry.

Соломка с клетчаткой- снижает ваш холестерин.
Vlákninové větvičky, cereálie, které snižují tvůj cholesterol.

Большая доза действует как седативное средство( снижает активность).
Větší dávka působí jako sedativum( tlumí aktivitu).

Возникшая химическая формула снижает температуру вашего тела.
Zdá se, že váš vzorec snížil teplotu jádra vašeho těla.

Ограничение иммиграции ведет к ослаблению роста и снижает занятость.
Omezování imigrace ochromuje růst a škodí zaměstnanosti.

Уровень не опасен, но сильно снижает дальность связи.
Zamoření není toxické, ale výrazně to snižuje dosah komunikátorů.

Короткая передача снижает риск того, что ее отследят до сюда.
Minimalizováním délky vysílání snižujeme riziko vysledování vysílání až sem.

ГМО не повышает урожайность и существенно не снижает использование пестицидов.
GMO výnosy vůbec nezvyšují, ani výrazně nesnižují použití pesticidů.

ZorbiSan Plus снижает концентрацию паров аммиака и сероводорода в воздухе коровника.
ZorbiSan Plus redukuje výpary čpavku a sirovodíku do ovzduší stáje.

Отключение комфортного шума раздражает абонента и снижает разборчивость речи.
Nevyužitá energie zarušuje užitečný signál a snižuje se srozumitelnost.

Прогресс в области энергоэффективности, также снижает спрос на экспорт традиционных производителей.
Pokroky v oblasti energetické účinnosti zároveň snižují poptávku po exportu tradičních producentů.

Происходит отслоение материала от корпуса подлодок, что снижает звукопоглощение.
Trup je přitom pokryt materiálem ztěžujícím zjistitelnost ponorky sonarem.

Продукт очищает организм, пищеварение, стимулирует пищеварительные ферменты, снижает аппетит, ускоряет метаболизм жира горения carbohidratilorsi быть полезным в потере веса.
Produkt detoxikuje tělo, podpora trávení, stimuluje trávicí enzymy, snižuje chuť k jídlu, urychluje spalování carbohidratilorsi být užitečné v hubnutí metabolismu tuků.

Сгусток в легких увеличивает нагрузку на правый желудочек, и снижает приток крови к мозгу.
Sraženina v plíci zvýší napětí v komorách a sníží průtok krve do mozku.

Было показано, что увеличение потребления селена снижает риск развития рака простаты.
Rostoucí příjem selenu bylo prokázáno snížení rizika rakoviny prostaty.

Влагостойкий корпус, защищающий компоненты оборудования, снижает уровень шума до 75 дБA.
Části stroje chráněné krytem bez vlhkosti snižují hladinu hluku na 75 dB( A).

Согласно второму мифу предполагается, что запрет снижает вред, связанный с наркотиками.
Druhý mýtus předpokládá, že zákazem se sníží škody s drogami spojené.

Для учетной записи« Гость» не требуется вводить пароль, что снижает безопасность системы.
Účet Guest také nevyžaduje žádné heslo a tím se stává bezpečnostním rizikem.