Примеры использования Снижение на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Снижение темпов роста кости.
Резкое снижение их уровня жизни.
Снижение остановилось на 700 метрах.
Нет падре, я ненавижу снижение прибыли.
Снижение частоты включений парогенератора.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Использование Снижение памяти и приложение размера.
Využití Snížená paměť a app velikost.На снижение рисков повлияло много факторов.
Результатом было резкое снижение выбросов CO2.
Výsledkem byl dramatický propad emisí CO2.Снижение эффективности устные противозачаточные препараты.
Snížená účinnost orálně užívané antikoncepce.Сейчас у нас есть шанс остановить снижение, если сесть на него.
Máme šanci zastavit klesání, když na něj dopadneme.Снижение вредного холестерина оливки и кровяное давление.
Высотомер показывает стремительное снижение… высота падает, стремясь к нулю.
Výškoměr ukazuje prudké klesání. Výška klesá až na nulu.Снижение расходов на топливо, охлаждающую воду и сточные воды.
Redukce nákladů na palivo, chladící a odpadní vodu.Биржа упала-- получив крупнейшее снижение пункта индекса Доу Джонса в один день.
Akciový trh se řítí dolů. Index Dow zaznamenal největší jednodenní propad v historii.Поэтому снижение доверия имеет реальные экономические последствия.
Klesající důvěra tedy měla reálné ekonomické dopady.Предпочтение предупреждения дефектов и снижение изменений и потерь в цепочке поставщиков;
Снижение Алмазный план диеты Здесь вы найдете различные варианты Алмазной диеты.
Snížit Plán stravování Almased Zde naleznete různé varianty almazedů.Спутники АНБ засекли снижение А380 по направлению к летной полосе за Халифаксом.
Satelit NSA zachytil klesající A380, který míří na regionální přistávací plochu u Halifaxu.Снижение потребления памяти, так что модели, которые havelow- памяти не к краху.
Snížená spotřeba paměti tak, že modely, které havelow-paměť se nenarazit.Более того, опросы показали, что снижение доверия находится в сильной зависимости от финансового поведения.
Průzkum navíc ukázal, že klesající důvěra úzce souvisí s finančním chováním.Кроме того, снижение доверия к власти не сопровождалось значительными изменениями в поведении граждан.
Klesající důvěru ve vládu navíc neprovázejí významné změny v chování občanů.Прежде чем я пришла сюда, сокрытие искусственности и снижение ощущения дискомфорта было основным приоритетом.
Než jsem sem přišla bylo prioritou odstranění pocitu umělosti a redukce nepohodlí.Снижение импорта российских энергоносителей нанесет России куда больший урон, нежели Европейскому Союзу.
Klesající dovoz ruské energie by byl pro Kreml bezpochyby mnohem ničivější než pro EU.Научные исследования обнаружили, что снижение уровня гормона роста вызывает нежелательные эффекты старения.
Vědecké studie zjistily, že snížená hladina HGH má nežádoucí účinky v podobě stárnutí.Использует: снижение микробной флоры резидентов на кожу через действие красителя на клеточной мембраны.
Využití: snížit mikrobiální flóry rezidentní v kůži působením barviva na buněčné membrány.Научные исследования показали, что снижение уровня гормона роста вызывают нежелательные последствия старения.
Vědecké studie zjistily, že snížená hladina HGH má nežádoucí účinky v podobě stárnutí.Это явление характерно медленное, но неуклонное снижение тестостерона и других мужских гормонов.
Tento jev je charakterizována pomalé, ale vytrvalé snižování testosteronu a dalších mužských hormonů.Снижение конкурентоспособности Америки как привлекательного места для размещения производства и занятости.
Таким образом,ключевой задачей разрешения кризиса еврозоны является снижение бремени долга для южных стран.
Klíčovým úkolem při řešení krize eurozóny je tedy snížit dluhovou zátěž jihoevropských států.Этот уникальный дизайн также обеспечивает значительное снижение чувствительности датчика к биологическому обрастанию и поляризации.
