REDUKCE на Русском - Русский перевод

• сокращение
• редукция
• уменьшение
• снижение
• восстановление
• редуктор
• сокращения

Примеры использования Redukce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Neinvazivní redukce.
Бесконтактная система уменьшения.

Řepka redukce vlhka z 13% do 7%.
Рапс редукция влажности с 13% до 7%.

Organická atomová redukce.
Органическая атомная редукция.

Je to systém redukce celulitidy.
Это система уменьшения целлюлита.

Více elektronů je redukce.
Присоединение электронов это восстановление.

OBILÍ- redukce vlhka z 19 do 15%.
ЗЕРНО- редукция влажности с 19 до 15%.

A ještě obroušení kostí a redukce orgánů.
Плюс удаление ребер и уменьшение органов.

Redukce pracovní síly má takový hezčí zvuk.
Уменьшение рабочей силы звучит лучше.

Zvýšení produktivity a redukce prostojů.
Повышение производительности и сокращение простоев.

Redukce četnosti spínání parního kotle.
Снижение частоты включений парогенератора.

Nové zpracování redukce emisí v patnácti továrnách.
Новая технология снижения выбросов на 15 заводах.

Redukce prostojů v souvislosti s čištěním.
Сокращение времени простоев, связанных с очисткой.

Můžete Jeruzalém přesvědčit o důležitosti redukce jednotek?
Вы можете объяснить Иерусалиму важность сокращения войск?

Redukce prostojů ve výrobě a zmetkovitosti.
Сокращение простоев производства и процента брака.

Mnozí pozorovatelé se tážou, zda tyto redukce postačují.
Многие наблюдатели задаются вопросом, достаточно ли эти сокращения глубоки.

Redukce prostojů rychlejší a efektivnější čištění.
Сокращение простоев более быстрая и более эффективная очистка.

Byl zahájen proces prudké a neuvážené redukce státní administrativy.
Началось резкое и непродуманное сокращение государственных служащих.

Redukce nákladů na palivo, chladící a odpadní vodu.
Снижение расходов на топливо, охлаждающую воду и сточные воды.

Nepřímá výroba oceli, přímá výroba oceli a redukce tavení.
Непрямое производство стали, прямое производство стали и восстановление выплавки.

Redukce výrobních prostojů a neplánované údržby.
Сокращение простоев производства и внепланового технического обслуживания.

Podívejte se na krémy, které vám pomohou s redukce jizev a tvorbu kolagenu.
Ищите кремы, которые помогут вам с сокращением рубцовой ткани и создание коллагена.

Redukce zmetkovitosti a eliminace poškození při opětovné montáži.
Сокращение процента брака и исключение повреждений при повторной сборке.

Výroba železa: Jedná se o proces redukce železa ve slinované a kusové rudě.
Производство железа: это процесс восстановления железа в агломерате и кусковой руде.

Redukce výrobních prostojů rychlejší čištění bez vychlazování.
Сокращение простоев производства более быстрая очистка без охлаждения оборудования.

Než jsem sem přišla bylo prioritou odstranění pocitu umělosti a redukce nepohodlí.
Прежде чем я пришла сюда, сокрытие искусственности и снижение ощущения дискомфорта было основным приоритетом.

Redukce nákladů na likvidaci odpadů vyloučení vody a sekundárních odpadů.
Сокращение затрат на утилизацию отходов исключение стока воды и вторичных отходов.

Zadruhé, okamžité redukce uhlíku jsou drahé- a náklady výrazně převyšují přínosy.
Во-вторых, немедленное сокращение выбросов углерода будет дорогостоящим- и стоимость значительно перевешивает пользу.

Redukce není izolacionismus; jedná se o korekci strategických cílů a prostředků.
Сокращение‑ не изоляционизм; это‑ регулировка стратегических целей и средств для их выполнения.

Japan Slavný redukce na podporu vřeteno mohlo otáčet 0-180 stupňů hladce;
Япония известного редуктора для поддержки шпинделя может вращаться- 180 градусов плавно;

Poté redukce na metamfetamin eliminuje která chirální centra? Jak to jen bylo?
Тогда восстановлением до метамфетамина исключается какой- какой хиральный центр?

Как использовать "redukce" в предложении

Exotické či jinak vzdálené destinace mohou podporovat odlišné zásuvky, napětí či frekvenci v síti, což většinou vyřešíte zakoupením redukce. 3.

Pokud je vaším problémem nadváha, je potřeba si zvolit postupný cíl, čímž je velmi opatrný nárůst zátěže a přirozeně vedená redukce váhy.

Z jednotlivých radnic zaznívá často obava z redukce parkovacích míst a z právní nejistoty.

V obou indikacích je v některých případech nutná redukce dávek na 2krát denně 110 mg.

Anna Milerová, Chomutov Nabízím poradenství v oblasti správného stravování, redukce hmotnosti, výživy pro prevenci civilizačních onemocnění a v léčebných dietách.

jeden z nich je redukce počtu obyvatel naší planety.

Redukce k nabíjecí soupravě Avacom AV-MP (Objednací číslo: 4070785) určená pro baterie Panasonic.

Redukce politiky na střet charizmatických osobností sice může být efektní a prodávat noviny, avšak takové psaní nemá příliš velkou hodnotu.

Redukce hluku Kvalita komunikace mikrofonem je dotažena na vrchol.

Co se týče pacientů s renální insuficiencí (CrCl 15–49 ml/min), není v prvních 21 dnech podávání nutná redukce dávkování.