СНИЖЕНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• snížení
• snižování
• snížit
• poklesu
• nižší
• klesající
• škrtů
• snižovat
• škrty
• sestupu
• redukci
• sestupný

Примеры использования Снижения на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Скорость снижения.
Nižší rychlost.

Угол снижения- не пригоден.
Úhel vletu… není dobrý.

Уменьшить скорость снижения.
Snižte rychlost sestupu.

Значит 14% снижения у Колвина были туфтой.
Takže ten Colvinův 14% pokles jsou kecy.

Какая у нас скорость снижения?
Jakou máme rychlost sestupu?

Почему недостаточно снижения выбросов углерода.
Proč snižování uhlíkových emisí nestačí.

Разгерметизация скорректирует угол снижения.
Odtlakování bude korigovat úhel sestupu.

Поэтому мы считаем процент снижения в год.
Spočítáme tedy procentuální úbytek za rok.

Я боюсь снижения роли Американской семьи, окей?
Obávám se uvadající role americké rodiny, jasný?

Основная причина снижения степени вакуума вакуу….
Hlavním důvodem poklesu vakuového vypínače vaku….

Закон снижения отдачи- общий принцип экономики.
Zákon klesajících výnosů je obecný ekonomický princip.

Новая технология снижения выбросов на 15 заводах.
Nové zpracování redukce emisí v patnácti továrnách.

Соответствует ли это нашей годовой цели снижения выбросов углерода на 3%?
Splnili jsme náš cíl 3% ročního poklesu emisí oxidu uhličitého?

Но принцип снижения отдачи делает это заявление неправдоподобным.
Avšak princip klesajících výnosů ukazuje tento požadavek jako nepřijatelný.

Глобальные последствия снижения цен на сырьевые товары.
Globální důsledky klesajících komoditních cen.

Чистка от 50 см3 для экономии сжатого воздуха и снижения уровня шума.
Vyčistěte již od 50 cfm, abyste ušetřili stlačený vzduch a snížili úroveň hluku.

От предполагаемого снижения налогов можно будет отказаться вообще или свести его на нет.
Navrhované daňové škrty je možné zmírnit nebo od nich upustit.

С твист удалены пришло время для снижения среднего, выравнивание винты в положении.
S twist odstraněna je čas na nižší střední vyrovnání šrouby na pozici.

Основная причина снижения степени вакуума вакуумного выключателя[ Sep 18, 2019].
Hlavním důvodem poklesu vakuového vypínače vakuového vypínače[ Sep 18, 2019].

Старение является продуктом роста продолжительности жизни и снижения уровня рождаемости.
Stárnutí je výsledkem rostoucí očekáváné délky života a klesající míry plodnosti.

Источники энергии, альтернативные российской, не являются единственным способом снижения цен.
Alternativní zdroje nahrazující ruské energie nejsou jediným způsobem, jak snižovat ceny.

Поверхность стола отделана резиновыми лентами для снижения повреждений рабочих частей.
Horní část stolu je vyztužena gumovými proužky k minimalizaci poškození pracovních kusů.

Снижения потерь давления, улучшения динамических характеристик отклика, устраняет вибрацию клапана.
Snížit ztráty tlaku, zlepšují dynamické charakteristiky odezvy, eliminují vibrace ventilu.

В Китае трудовые ресурсы снизились в результате снижения рождаемости и старения населения.
Příliv pracovních sil v Číně zeslábl v důsledku klesající porodnosti a stárnutí populace.

Эта погрешность сдвига уменьшается путем увеличения мощности резания или снижения скорости резания.
Chybu zpoždění lze zmenšit zvýšením řezného výkonu nebo snížením řezné rychlosti.

В своей предвыборной программе Буш обещал существенные снижения налогов, что он и осуществил после своего избрания.
Bushův volební program sliboval rozsáhlé daňové škrty, které on plní.

В то время как Анавар побочные эффекты могут быть умеренными признаки и симптомы снижения тестостерона не являются.
Zatímco anavar vedlejší účinky mohou být mírné příznaky sníženého testosteronu nejsou.

Огромные снижения цен на вычислительную технику, коммуникации и транспортные расходы демократизировали технологию.
Obrovské propady nákladů na výpočetní techniku, komunikace a dopravu demokratizovaly techniku.

Во-вторых, международные доноры должны изменить тенденцию снижения помощи на образовательные цели.
Za druhé musí mezinárodní dárci obrátit sestupný trend pomoci určené na vzdělání.

Расстройства иммунной системы от снижения его функционирования, а также аутоиммунных заболеваний и аллергических реакций.
Poruchy imunitního systému od snižuje jeho fungování, autoimunitních onemocnění a alergické reakce.