ПАДАЮЩИЕ на Чешском - Чешский перевод

• padající
• klesající
• padají
• padaly

Примеры использования Падающие на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Падающие камни?
Padající skaly?

Тела падающие с неба?
Těla padající z nebe?

Падающие ангелы.
Padající andělé.

Что за падающие звезды?
Co je padající hvězda?

Падающие пузырьки.
Bubliny padají.

Листья… падающие листья.
Listí… padající listí.

Падающие с небес♪.
Padající z nebe.

Луна… падающие звезды.
Jako měsíc… padající hvězdy.

Падающие звезды ждут.
Padající hvězdy čekají.

Монашки, падающие с лестницы.
Jeptiška padající ze schodů.

И падающие тела. И кровь.
A padající těla… a krev.

Как лепестки, падающие с ветки.
Tak jako lístky padají z větve.

Падающие звезды гаснут.
Padající hvězdy vyhasínají.

Манго Танго или Падающие Звезды.
Mango Tango nebo Shooting Stars.

Smash все падающие подарки в небо.
Smash všechny padající dárky na obloze.

Это же прям как деньги, падающие с небес.
Jako by peníze padaly přímo z nebe.

Чизбургеры, падающие с неба- это ненормально?
Cheesburgery, padající z nebe?

Бой колоколов, верующие, падающие на колени.
Zvony zvoní, věřící padají na kolena.

Вы можете контролировать падающие блоки с помощью клавиш со стрелками.
Můžete ovládat padající bloky s šipkami.

Теперь ты знаешь, как выглядят падающие звезды.
Teď už víte, jak vypadá padající hvězda.

Если бы падающие тела были Олимпийским видом спорта, то мы бы были на коробке с хлопьями.
Kdyby bylo vršení mrtvol olympijským sportem, byli bychom zlatí.

День астероида: ищите камни, падающие с неба!
Den planetek- pozor na kameny padající z nebe!

Ситуация такова, что СКАДы, падающие на Израиль, составляют главную проблему союзников.
Situace je taková: Scudy dopadající v Izraeli způsobují spojencům problémy.

Они выглядят практически как бриллианты, падающие с небес.
Vypadají skoro jako diamanty, co padají z nebe.

Близкие удары, падающие на землю, по словам Сэма Снида, как бабочка с больной лапкой.
Způsob odpalů, které padaly na zem, jak Sam Snead kdysi řekl:" jako motýl s těžkými nohami.

Дни несутся, словно стрелы индейцев, сверкая, как падающие звезды.
Dny jsou rychlé, jako indiánský šíp. Letící, jako padající hvězda.

К слову будь сказано, падающие рейтинги одобрения Пэйлин показывают, что в то время, как такие женщины трепещут по поводу символического одобрения, они все же не так глупы.
Klesající popularita Palinové nicméně ukazuje, že pracující ženy jsou sice z tohoto symbolického zadostiučinění nadšené, ale zároveň nejsou hloupé.

Высокие пики, оставляющие Тибет сухим, ответственны за муссонные ливни, падающие далеко южнее и озеленяющие Индию.
Stejné vrcholky, které způsobují tibetské sucho, jsou zodpovědné za monzunové deště, které padají dál na jihu a zavlažují Indii.

Добавьте к этому падающие цены на сырье и энергоносители, и появляется риск, что инфляционные ожидания останутся слишком низкими, чтобы поддерживать сбалансированное восстановление.
Když se k tomu přičtou klesající ceny komodit a energií, pak vzniká riziko, že inflační očekávání zůstanou příliš nízká na to, aby udržela vyrovnané zotavení.

Зеппелин объеденились снова на батмицве моей кузины. бесчисленные обнаженные сиськи и попки, падающие звезды и двойные радуги.
Usmíření Zeppelin na bratrancově bar mitzvah, bezpočet krádeží oblečení, focení rozkroků, padající hvězdy a dvojité duhy.