УПАСТЬ на Чешском - Чешский перевод

• spadnout
• upadnout
• klesnout
• pád
• padal
• spadneš
• klesat
• spadnou
• spadne
• spadl
• pádu

Примеры использования Упасть на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты можешь упасть.
Můžeš upadnout.

Могла упасть прямо в.
Mohla spadnou přímo.

Не дай мне упасть.
Nenech mě upadnout.

Типа, упасть с лестницы?
Jako to, že spadneš ze schodů?

Что, боишься упасть?
Copak, bojíš se, že spadneš?

Что будет, если упасть с 10 метров?
Co se stane, když spadneš z 10 metrů?

Как низко вы можете упасть?
Jak hluboko můžou klesnout?

Споткнуться и упасть, вынося мусор.
Zakopnout a upadnout při vynášení odpadků.

Ты позволил мне упасть.
Nechal jsi mě přijmout ten pád.

Ты можешь упасть между стулом и телевизором.
Můžeš upadnout mezi křeslem a televizí.

Нет, ты сказала, что боишься упасть.
Ne, říkala jsi mi, že se bojíš, že spadneš.

Это сделает вор упасть, но снижает 20 очков.
To bude zloděj spadne, ale snižuje 20 bodů.

Если он не подскользнулся, значит что-то заставило его упасть.
Jestli nezakopl, něco ho přinutilo upadnout.

Как ей удалось упасть вокруг лестничной площадки?
Jak se jí povedlo spadnou na schodišti?

Каждого был учитель, которому желали упасть на дно ущель€.
Každej má učitele, kterýmu by přál pád na dno rokle.

Ребенок может упасть и проткнуть себе небо.
Dítě mohlo upadnout a propíchnout si s tím patro.

Может, ты падаешь, потому часть тебя знает, что ты можешь упасть.
Možná pořád padáš proto, že víš, že spadnout můžeš.

В нашем мире можно упасть вверх и подняться вниз.
V našem světě můžete upadnout nahoru a vznést se dolů.

Кое-кто заплатит два миллиона, если вы позволите ему упасть.
Znám někoho, kdo zaplatí dva miliony, když ho necháte spadnout.

И еще до того как упасть, он посмотрел прямо на меня и улыбнулся.
A jak padal, podíval se na mě a usmál se.

С таким же успехом можно упасть на мечи, это самоубийство.
Stejně tak bychom mohli spadnout na meče, protože tohle je sebevražda.

Вообще, упасть в лестничный пролет менее неприятно, чем мой Мерседес.
Vlastně, ani pád ze schodù není tak hrozný jako mùj Mercedes.

Агент Найлз мог упасть и удариться головой обо что угодно!
Agent Niles mohl upadnout a uhodit se do hlavy,!

Некоторые из них будут убивать даже так, в то время как они могут упасть с высоты.
Některé zabije i tak, také přitom mohou spadnout z výšky.

Это не страх упасть, а страх захотеть упасть.
Závrat není strach z pádu, ale strach z toho, že spadnout chceš.

Кто может упасть с немыслимой высоты и не получить ни одной раны?!
Kdo jiný umí spadnou z nepředstavitelné výšky bez jediného škrábnutí?

Нельзя просто взять, упасть и так сильно расквасить дыню, да?
Nerozbíjíte melouny pro obyčejné podklouznutí a pád, že ne,?

И иногда… нужно упасть очень глубоко… чтобы наконец увидеть свет.
A někdy… musíš spadnout moc hluboo… aby jsi konečně viděla světlo.

Если ангелы могут упасть с небес в ад… тогда можем все мы.
Jestli andělé mohou spadnout z nebe do pekla… pak můžeme my všichni.

Кое-что, которое могло упасть или не упасть с определеного грузовика?
Něco, co mohlo nebo nemohlo spadnout z jistého náklaďáku, huh?