SPADNEŠ на Русском - Русский перевод

• ты упадешь
• падаешь
• свалишься

Примеры использования Spadneš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Spadneš dolů.
Ты упадешь вниз.

Nomo, spadneš.
Нома, ты упадешь.

Spadneš taky!
Ты тоже упадешь!

Pokud spadneš.
Если ты сорвешься.

Chytím tě, až spadneš.
Я поймаю тебя, если ты упадешь.

Jako to, že spadneš ze schodů?
Типа, упасть с лестницы?

Spadneš, když se přezka uvolní.
Ты упадешь, когда парашют раскроется.

Co když spadneš?
А если ты упадешь?

Že spadneš takhle nahnutá na koni.
Что ты упадешь, так наклоняясь с лошади.

Počkej, spadneš.
Подожди, ты упадешь.

Spadneš z koně na elektrickej plot.
Ты падаешь с лошади прямо на изгородь под током.

Budu se smát a spadneš.
Я засмеюсь, и ты упадешь.

Kdykoli spadneš, chytím tě.
Если падаешь, я поймаю тебя*.

Sedni si, než spadneš!
Сядь, пока ты не вывалился!

Hrozí ti, že spadneš do Jezírka kamarádství.
Ты рискуешь завязнуть в болоте дружбы.

Musíme se rozhodnout, kam spadneš.
Мы должны решить, куда ты упадешь.

Čím hlouběji spadneš, tím výše se dostaneš.
Чем глубже падете, тем выше подниметесь.

Pokud… se to lano prodře… a spadneš.
Если… веревка порвется… и ты упадешь.

Čekala jsem že spadneš a zlámeš si kosti.
Я ожидала, что свалишься и поломаешь кости.

Počkej! A co když taky spadneš?
Постой, а что, если вдруг ты тоже упадешь?

Co když spadneš do příkopu a ztratíš paměť?
А если ты упадешь в ров и лишишься памяти?

Občas si nepomůžeš, kterým směrem spadneš.
Иногда нельзя решить, в какую сторону падать.

Otočíš se zády, spadneš a já tě chytím.
Ты разворачиваешься и падаешь назад,- А я ловлю тебя.

Dej mi ruky kolem pasu nebo zase spadneš!
Обхвати меня руками, а то опять свалишься!- Это так странно,!

Ale tak opilá, že spadneš ze schodů ve vlastním bytě?
Но так напиться, чтобы свалиться с лестницы в своем собственном доме?

Vždycky, když se snažíš krást, spadneš do studny.
Ты вечно сваливаешься в колодец, пытаясь украсть что-нибудь.

Když spadneš z koně, tak chvíli trvá, než se vrátíš do sedla.
Но когда падаешь с лошади, нужно немного времени, чтобы вернуться в седло.

Tím" hodně štěstí" Jsem myslela" Doufám že spadneš z podia.
Под" удачи" я имею ввиду" надеюсь ты упадешь со сцены.

Jestli spadneš přes palubu nebudeme se moct otočit a vylovit tě.
Если упадешь за борт, тут и останешься. Непросто будет развернуться и подобрать тебя.

Jestli na tebe zaútočí všichni najednou spadneš a mina vybouchne!
Если звери нападут на тебя разом, ты упадешь и мина взорвется!

Как использовать "spadneš" в предложении

V souvislosti s tím se vyhněte dobře míněným "předvídacím" radám typu "pozor, spadneš!" "tohle nebude fungovat" apod.

A když spadneš na hubu, tak jen v případě, že si pak řekneš, že to stálo za to! ♥♥♥ Jak budete trávit Valentýna (popř.

Je ale docela pravděpodobné že možná spadneš nějaký příšerce přímo do tlamy.

Neboj se, když na ně spadneš, neublížíš si.

Zas když do něj spadneš, tak to je dost chrochtačka!

Nebo zase spadneš.“ Matt ji ignoroval a upřel pozornost na Tylerův objektiv. „Vsadím se, že nechceš vědět, co si myslím já.“ „Ne, brácho, co smrdíš jako čert.

Až dosáhneš mého IQ, spadneš samou radostí z nočníku.

A nechoď po tom patníku, spadneš pod auto." ,,Ono je kreslení zakázané?

Kdyby ses ocitl o pár tis km východně, tak spadneš do islámské pobožnosti.

Proboha, už se můžeš uvolnit, netlač se tak do mě, vždyť spadneš z té židle – znělo nemilé probuzení.