SPADNOUT на Русском - Русский перевод

• упасть
• падать
• свалиться
• рухнуть
• падение
• обрушится
• разбился
• упал
• упала
• упало

Примеры использования Spadnout на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Spadnout na zem.
Падать наземь.

Neopovažujte se spadnout.
Не смей падать.

Spadnout míček záchranného voru.
Падение мяча для плота.

Kdy jsem ji viděl spadnout?
И я видел ее падение, когда?

Mohl spadnout z okraje Země.
Он мог свалиться за край земли.

Protože na vás může spadnout zeď.
Потому, что на вас могу рухнуть стены.

Spadnout z tak nízkýho místa.
Упал с такой маленькой высоты.

Muselo sem spadnout komínem.
Наверное, упало через каминную трубу.

Celá ta věc na něj musela seshora spadnout.
Наверное, упала на него сверху.

Musel spadnout z velké výšky.
Должно быть, упал с изрядной высоты.

Myslíte, že to letadlo mělo spadnout.
Вы думаете самолет все равно бы разбился.

Může spadnout nebe, ale spíše ne.
Небо может рухнуть, но вероятнее- нет.

Díky, že jsi mě nenechal spadnout ze střechy.
Спасибо, что не дал мне свалиться с крыши.

Znám někoho, kdo zaplatí dva miliony, když ho necháte spadnout.
Кое-кто заплатит два миллиона, если вы позволите ему упасть.

Jaký je to pocit, spadnout na 2. místo?
Каково это, падать на второе место?

Pokud si nepřipevníš sedlo, mohl bys spadnout.
Если не подтянешь седло, то можешь свалиться.

Jestli andělé mohou spadnout z nebe do pekla… pak můžeme my všichni.
Если ангелы могут упасть с небес в ад… тогда можем все мы.

Váš cíl je nenechat Jasmine spadnout na koberec.
Ваша задача не дать Жасмин падать на ковер.

A někdy… musíš spadnout moc hluboo… aby jsi konečně viděla světlo.
И иногда… нужно упасть очень глубоко… чтобы наконец увидеть свет.

Závrat není strach z pádu, ale strach z toho, že spadnout chceš.
Это не страх упасть, а страх захотеть упасть.

Stejně tak bychom mohli spadnout na meče, protože tohle je sebevražda.
С таким же успехом можно упасть на мечи, это самоубийство.

Možná pořád padáš proto, že víš, že spadnout můžeš.
Может, ты падаешь, потому часть тебя знает, что ты можешь упасть.

Rebelové viděli letadlo spadnout, vysledovali ho, vzali pilota.
Повстанцы видели падение самолета, отследили его, забрали пилота.

Soutěž, kde můžou Trojky a Dvojky vystoupat a spadnout.
Церемония, в которой Двульки и Трибеи смогут падать и возноситься.

Něco, co mohlo nebo nemohlo spadnout z jistého náklaďáku, huh?
Кое-что, которое могло упасть или не упасть с определеного грузовика?

Vlastně, slečno Molinariová, v tento moment vím, že mělo spadnout.
Фактически, Мисс Молинари сейчас я думаю, что он все равно бы разбился.

Když jsem viděl Avery spadnout z mostu Cítil jsem se špatně od žaludku.
Когда я увидел, что Эйвери упал с моста, я почувствовал тошноту.

Některé zabije i tak, také přitom mohou spadnout z výšky.
Некоторые из них будут убивать даже так, в то время как они могут упасть с высоты.

Ale když se v základech objeví trhliny, celý dům může spadnout.
Но если в фундаменте сделать несколько ничтожных трещин, целый дом может рухнуть.

Jestli se vám nelíbí můj vzhled, tak jste neměla spadnout z koštěte.
Если не нравится мой внешний вид, не надо было падать со своей метлы ведьма.

Как использовать "spadnout" в предложении

Slečna prý jeden den tak zuřivě posilovala s Wii Fit, až se jí z podložky podařilo spadnout a natáhnout si tam dole nějaký nerv.

Dalsi vec je, ze od patku maji teploty vyrazne spadnout, tak se ujistit, ze betonarka prida dostatek chemie.

Lemurům tedy stačí jen pokrčit se na větvi a mohou klidně spát, protože svaly jim udržují prsty sevřené a nemohou spadnout.

Když pak nastane nějaký finanční průšvih, nemusí hned spadnout do dluhů.

Na chviličku se uklidnila, nabrala dech, lehce se nadzdvihla, opatrně si stáhla sukni do půli stehen a nechala ji spadnout až na zem.

Jsou chytře skryté, takže pokud nechcete sledovat instalaci freeware, můžete spadnout do stahování.

Nebo musí spadnout a to že hodně platy a životní úroveň, protože jiné zdroje ze světa než z Ruska jsou o hodně dražší.

polovinu cornflaků si hoďte do klína a dost jich nechte spadnout na zem.

Mimo to jsou časté výkyvy mezi jednotlivými roky, takže v některém roce nemusí spadnout žádné.

I když si myslíte, že jste ve sjezdech jistý, stejně můžete spadnout.