Примеры использования Havarovalo на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Letadlo havarovalo?
To je důvod, proč moje letadlo havarovalo.
Naše letadlo havarovalo v poušti.
Наш самолет упал в пустыне.Myslíš, že Peter může za to, že jeho letadlo havarovalo?
Думаешь, Питер виноват, что самолет упал?To letadlo havarovalo.
Самолет… самолета разбился!
Люди также переводят
Letadlo plné důstojníků Abbudinské Elitní gardy právě po startu havarovalo.
Сразу после взлета разбился самолет с офицерами элитной гвардии Аббудина.Božule, letadlo havarovalo.
К сожалению, самолет упал.Letadlo havarovalo nedaleko pobřeží.
Самолет упал недалеко от берега.Kolik stíhaček havarovalo?
Když letadlo havarovalo, byl jsem na mol.
Я был пьян, когда… самолет разбился.Setká se s pilotem, jehož letadlo havarovalo v pustině.
Он повстречал пилота, самолет которого разбился в пустыне.Když letadlo havarovalo, někdo z toho těžil.
Когда самолет разбился, люди получили прибыль.Nejdříve ho vybízejí k tomu, aby zmeškal svůj let a později sedozví, že letadlo, kterým měl letět, havarovalo.
Из-за небольшого ДТП Саша опаздывает в аэропорт и после этого узнает, что самолет,на котором он должен был лететь, терпит крушение.Jackovo letadlo havarovalo při přistání.
Самолет Джека разбился при посадке.Jo. To letadlo havarovalo, ale konstruktéři použili jeho součásti do jiných letadel. A potom duch pilota a kopilota na nich strašil.
Точно, тот, который разбился, авиакомпания спасла некоторые части самолета, поставила их в другие самолеты, а потом призраки пилота и второго пилота стали появляться на этих самолетах.Předtím, než letadlo havarovalo, neslyšel někdo výbuch?
Кто-нибудь слышал взрыв до того, как самолет разбился?Dnes ráno havarovalo v New Jersey tryskové letadlo a všichni na palubě zahynuli.
Чартерный самолет потерпел аварию в Нью Джерси этим утром, все на борту погибли.Problémem je, že auto havarovalo a shořelo na maděru.
Když letadlo havarovalo měla být ukryta na bezpečné místo.
Tady se píše, že to auto, které havarovalo, bylo objednané pro mě.
Здесь сказано, что машина, которая разбилась, предназначалась мне.Září- středa U Jaroslavle havarovalo letadlo, na jehož palubě cestoval hokejový tým Lokomotiv Jaroslavl.
Сентября- авиакатастрофа под Ярославлем международного чартерного рейса, перевозившего команду хоккейного клуба« Локомотив» из Ярославля в Минск.Začneme s tragédií, která se stala minulou noc ve Foothills v Santa Susana Pass,kde havarovalo soukromé letadlo. Nikdo nepřežil.
Начнем мы с трагедии, случившейся ночью у подножья перевала Санта Сюзана,где потерпел крушение частный самолет; выживших нет.V�listopadu 2008 za podivných okolností havarovalo letadlo, v�němž cestoval mexický poradce pro národní bezpečnost Juan Camilo Mouriño.
В ноябре 2008 года при загадочных обстоятельствах потерпел крушение самолет, на борту которого находился Хуан Камило Моурино, советник по государственной безопасности Мексики.Před dvěma lety soukromé letadlo havarovalo v poli v Severní Dakotě.
Два года назад на поле в Северной ДакОте разбился частный самолет.V noci, prvního května, havarovalo vaše letadlo na Sahaře?
Первого мая ночью вы потерпели крушение на самолете в пустыне Сахара?Jedno z jejich experimentálních letadel havarovalo a myslí si že pilot lhal o tom co se stalo.
Один из их экспериментальных аппаратов разбился и они думают, что пилот врет о том, что случилось.Měl jsem havarovat, a můj byt byl vykraden.
Mohli bychom havarovat.
Chystá se havarovat metro.
Limity znám. Můžu samozřejmě havarovat, ale ty limity dobře znám.
Я знаю границы, конечно, я могу разбиться, но мне они хорошо известны.
