СБРОСИТЬ на Чешском - Чешский перевод

• shodit
• se zbavit
• resetovat
• setřást
• zhubnout
• resetujte
• shoďte
• shodil
• svrhnout
• házet
• svlékáme

Примеры использования Сбросить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сбросить бомбы.
Shoďte bomby.

Пытается сбросить нас.
Zkouší nás setřást.

Сбросить его с бастиона!
Shoďte ho z hradby!

Я не могу его сбросить.
Nemůžu ho setřást!

Сбросить его с лестницы?
Shoďte ho ze schodů?

Придется сбросить прицеп.
Musíme se zbavit přívěsu.

Сбросить наших угнетателей.
Svrhnout naše utlačovatele.

А как еще сбросить семь килограмм?
Jak jinak mám zhubnout 7 kilo?

Если вы ищете, чтобы сбросить лишний вес.
Máte-li zájem se zbavit nadváhy.

Подожди, мне кажется, я смогу сбросить его.
Vydrž, myslím, že ho dokážu setřást.

Ты должен. Нужно сбросить этот лишний вес.
Musíte se zbavit té přebytečné váhy.

Так, Гуру Сона помогла тебе сбросить эти.
Takže guru Sona ti pomohla setřást ty.

Сбросить кожу Ц и мы станем одним целым.
Svlékáme svou kůži a splýváme v jeden celek.

Что тебе нужно сбросить 3кг до соревнований!
Že musíš zhubnout 3 kila před tou soutěží!

Может, вы мне покажете как сбросить хвост.
Mohli byste mi ukázat, jak setřást sledovatele.

Итак нам нужно сбросить машину и скрываться где-нибудь.
Musíme se zbavit auta a někam zapadnout.

Мне сбросить халат и показать тебе, что значит голая?
Mám shodit šaty a ukázat ti, co je nahota?

Ты же сам говорил, что можешь до 70 сбросить.
Ty jseš ten, co mí říkal, že by mohl shodit na 155.

Я чувствую, мне надо сбросить несколько килограммов.
Cítím se tak, že bych měla zhubnout nějaký to kilo.

Я могу сбросить 3 тонны динамита за две минуты.
Možná neuvěříte, ale dokážu shodit tři tuny dynamitu za dvě minuty.

Я был возиться с таймером ранее, и я забыл сбросить его.
Hrál jsem si se spínacími hodinami a zapomněl jsem je resetovat.

Можно сбросить на город атомную бомбу, и 30 лет спустя он живет.
Můžete na město shodit atomovou bombu a za 30 let žije dále.

Тебе не кажется, что сбросить тело ночью с утеса недостаточно жестоко?
Shodit nad ránem její tělo s útesu ti nepřipadá dost surový?

Вес бросить Используйте волшебную палочку, чтобы сбросить вес как….
Hmotnost hodit Použijte kouzelnou hůlku, aby házet hmotnosti co nejvíce.

Он мог бы сбросить гелиевую бомбу на Галифакс, а я бы не заметила.
Klidně mohli na Halifax shodit héliovou bombu a já bych si ničeho nevšimla.

И именно этим обязательстовом ныне связано правительство. Британию просто невозможно" сбросить".
A vládě dnes tento závazek svazuje ruce.„ Házet“ Británií prostě nelze.

Мне нужно сбросить как минимум пять килограмм- может, мне начать делать гимнастику?
Potřebovala bych zhubnout alespoň pět kilo- měla bych začít cvičit?

Если у вас были настройки для команд двойного щелчка, их нужно будет сбросить.
Pokud jste měli nastavení předvoleb pro příkazy dvojitého kliknutí, bude třeba je resetovat.

Чтобы сбросить сеанс пользователя, выполните любое из следующих действий.
Chcete-li relaci uživatele resetovat, proveďte některou z následujících akcí:.

Если вам нужно сбросить пароль, Google отправит письмо на ваш дополнительный адрес электронной почты.
Potřebujete-li resetovat heslo, Google vám může poslat e-mail na sekundární e-mailovou adresu.