Примеры использования Перезапустить на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Перезапустить нарды GNU.
Он сможет его перезапустить.
Dokáže ho reaktivovat.Быстрей, надо перезапустить схемы управления временем.
Он попытается перезапустить взлом.
Мы можем перезапустить ее эмоции, обратившись к ней.
Můžeme reaktivovat její emoce, působit na ni.Ты не пробовала перезапустить систему?
Zkoušela jsi obnovit systém?Но с момента бомбежки, я не смог его перезапустить.
Ale od těch výbuchů jsem nebyl schopen ho obnovit.Мне нужно спуститься вниз и перезапустить систему безопасности.
Musím běžet dolů a rebootovat systém.Чтобы изменения вступили в силу, необходимо перезапустить диалог.
Pro provedení změn je třeba dialog spustit znovu.Я дам вам инструкции, как потом перезапустить процесс стазиса.
Dám ti instrukce, jak poté reaktivovat stázový proces.Добавлены GPS перезапустить функции на вкладке MAINВерсия 2. 5.
Без этой детали я не могу перезапустить время.
Bez této části nemohu resetovat čas.После ввода, вы можете перезапустить игру, чтобы изменения сохраняются.
Jakmile vstoupil, můžete restartovat hru, aby se změny uloží.Ты не единственная кто знает, как перезапустить мою систему.
Nejsi jediná, kdo ví, jak můj systém restartovat.Я не просто программа, которую можно с легкостью переписать и перезапустить.
Nejsem jen program, který můžete přepsat nebo rebootovat.Если энергия упадет ниже 50%, вы даже не сможете перезапустить двигатели.
Jestliže energie spadne pod 50% nebudete schopni znovu spustit motory.Нажмите эту кнопку, чтобы перезапустить аварийно завершившееся приложение.@ info: tooltip.
Použijte toto tlačítko pro restart spadlé aplikace.@ info: tooltip.Она оставила что-нибудь, что поможет нам перезапустить Айю?
Zanechala po sobě něco, co by nám mohlo pomoci restartovat Ayu?Мне нужны коды доступа, чтобы я могла перезапустить защитный механизм МНТ!
Chci ten přístupový kód, abych mohla znovu aktivovat bezpečnostní systém ZPM!Процесс журналирования watchgnupg завершился. Вы хотите перезапустить его?
Proces' watchgnupg' neočekávaně skončil. Chcete jej znovu spustit?Чтобы закрыть программы вручную и перезапустить сервер позже, нажмите кнопку Отменить.
Chcete-li programy ukončit ručně a restartovat server později, klikněte na tlačítko Storno.Процесс журналирования« watchgnupg» завершился. Перезапустить его?
Proces' watchgnupg' neočekávaně skončil. Chcete jej znovu spustit?Возможно, потребуется перезапустить службу телефонии, чтобы изменения вступили в силу;
Aby se změna projevila, budete pravděpodobné muset restartovat službu telefonního subsystému.Если бы было что-то другое, достаточно было перезапустить систему управления.
Jestli nebylo poškozeno nic jiného, bude jen stačit restart řídící jednotky.При удалении определенных типов устройств, возможно, потребуется перезапустить компьютер.
V závislosti na typu zařízení však může být potřeba restartovat počítač.Чтобы остановить и перезапустить центр сертификации, в командной строке введите:.
Chcete-li zastavit a znovu spustit certifikační autoritu, zadejte na příkazovém řádku následující příkazy:.Если будет выведено предложение перезагрузить компьютер,нажмите кнопку Перезапустить.
Jestliže se zobrazí výzva systému Windows k restartování počítače,klikněte na tlačítko Restartovat.Чтобы автоматически закрыть программы и перезапустить сервер, нажмите кнопку Перезагрузить сейчас.
Chcete-li programy ukončit automaticky a restartovat server, klikněte na tlačítko Restartovat.Получатель( RX)Может быть сброшен или перезагружен дистанционно программно, чтобы перезапустить прошивку RX.
Přijímač(RX)Lze restartovat nebo restartovat indisually vzdáleně pomocí softwaru restartovat firmware RX.Чтобы запустить, остановить или перезапустить экземпляр AD LDS через графический пользовательский интерфейс.
Spuštění, zastavení nebo restartování instance služby AD LDS pomocí grafického uživatelského rozhraní.
